It's a Dance - Clockwork

Shuffle once to the left so I know you’re hurting.

Kill the lights so that we can both hide again.

I pull you close but I know it isn’t working.

Baby, how did we get to these mistakes we mend?

It’s a dance, babe.

At the start with my heart, we were hand in hand.

Now we fight just to find time to fight again.

Like a drug in my blood, you have take over.

Baby, how come we are second guessing ourselves?

When we know this is right where we should be.

No feet between you and me.

We tip toe around our words, we don’t want to be heard.

Because we can’t take it back.

Once it’s out and all around how could you ever know that what I meant to say

was, «Please, baby, don’t ever go away»

When we know this is right where we should be.

No feet, no feet, to separate your lips from my lips, babe.

When we know this is right where we could be.

No feet between you and me.

We can’t let out guard down, this rhythm will eat us up.

This love is a dance and we know that so can’t get off with other stuff.

We flirt with three devils: pride, pleasure and pain.

Though sometimes it all gets to

like I’m stuck in some sick circle game without you, babe.

But I, well then I wake to find, that you’re right next to me, babe.

I, well and I’m praying to God these are the next words that you say.

When we know this is right where we should be.

No feet between you and me.

Muévete una vez hacia la izquierda para saber que te duele.

Apaga las luces para que ambos podamos escondernos de nuevo.

Te acerco pero sé que no está funcionando.

Cariño, ¿cómo llegamos a estos errores que reparamos?

Es un baile, nena.

Al principio con mi corazón, estábamos de la mano.

Ahora luchamos solo para encontrar tiempo para luchar de nuevo.

Como una droga en mi sangre, te has hecho cargo.

Cariño, ¿cómo es que nos cuestionamos a nosotros mismos?

Cuando sabemos que esto es justo donde debemos estar.

No hay pies entre tú y yo.

Andamos de puntillas alrededor de nuestras palabras, no queremos ser escuchados.

Porque no podemos recuperarlo.

Una vez que esté fuera y alrededor, ¿cómo podrías saber que lo que quise decir?

fue, «Por favor, cariño, no te vayas nunca»

Cuando sabemos que esto es justo donde debemos estar.

Sin pies, sin pies, para separar tus labios de mis labios, nena.

Cuando sabemos que esto es justo donde podríamos estar.

No hay pies entre tú y yo.

No podemos bajar la guardia, este ritmo nos va a comer.

Este amor es un baile y sabemos que no puede salirse con otras cosas.

Coqueteamos con tres demonios: el orgullo, el placer y el dolor.

Aunque a veces todo llega a

como si estuviera atrapado en un juego de círculos enfermizo sin ti, nena.

Pero yo, bueno, entonces me despierto para encontrar que estás justo a mi lado, nena.

Yo, bueno y estoy orando a Dios, estas son las siguientes palabras que dices.

Cuando sabemos que esto es justo donde debemos estar.

No hay pies entre tú y yo.