
A continuación la letra de la canción Pirata Artista: Claudinho Brasil, Samantha Machado Con traducción
Texto original con traducción
Claudinho Brasil, Samantha Machado
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia, yeah
Ela cantou pra marinheiro ouvir
Lá da pedra do alto em direção ao Sol
E pra ser convidada à festa só bastou sorrir
Sacou de uma canção que fez a pele arrepiar
E a verdade é que ela mesma quis entrar no barco
Pra ver como é que era entre o mar e a terra
E desfrutou da boa vista daquele lugar
Do tanto que sonhava, se esqueceu do frio
Ela bebeu, dançou, ficou na brisa
Tritão, sua filha tá bem, alguém avisa
Que ela não volta enquanto essa viagem não findar
Nem percebeu pr’onde estão te levando, distraiu
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia
E ela entregou em minhas mãos o mapa do seu corpo
Com um X marcando o caminho pro seu coração
Nem imaginava que velejo pelo tempo
Criaturas distintas, mas queimamos em paixão
Ela é água e eu sou vento
Tô vendo você encantando
Sereia de lindo canto
Nem me dei conta do perigo
Eu sou indício de problema pra você, Iara
Minha natureza é saquear
Vou te roubar pro meu abrigo
Oh, sereia serenata
Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata
Que contraditório 'cê tá dentro desse navio
No fim da viagem te deixam morrer na praia
Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Yeah, você não vai roubar
Você não vai roubar, não não não não não não
Quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar
Yeah, você não vai roubar
Não vai, não vai, não não
Oh sirena serenata
Aprendí que te gustan los piratas
Que contradictorio eres dentro de este barco
Al final del viaje te dejan morir en la playa
Oh sirena serenata
Aprendí que te gustan los piratas
Que contradictorio eres dentro de este barco
Al final del viaje te dejan morir en la playa, yeah
Ella cantó para que el marinero escuchara
Desde la piedra de arriba hacia el sol
Y para ser invitado a la fiesta, todo lo que tenías que hacer era sonreír
Sacado de una canción que puso la piel de gallina
Y la verdad es que ella misma quería subirse al barco
Para ver como era entre mar y tierra
Y disfruté de la buena vista de ese lugar.
Por más que soñó, se olvidó del frío
Ella bebió, bailó, se paró en la brisa
Tritón, tu hija está bien, que alguien me avise
Que ella no volverá hasta que este viaje termine
Ni siquiera me di cuenta de a dónde te llevan, distraído
Oh sirena serenata
Aprendí que te gustan los piratas
Que contradictorio eres dentro de este barco
Al final del viaje te dejan morir en la playa
Y me entregó el mapa de su cuerpo
Con una X marcando el camino a tu corazón
Nunca imaginé que navego a través del tiempo
Criaturas diferentes, pero ardemos de pasión
ella es agua y yo soy viento
te veo encantada
Sirena con una hermosa canción
Ni siquiera me di cuenta del peligro.
Soy una señal de un problema para ti, Iara
Mi naturaleza es saquear
Te voy a robar para mi refugio
Oh sirena serenata
Aprendí que te gustan los piratas
Que contradictorio eres dentro de este barco
Al final del viaje te dejan morir en la playa
Quiero mi perla de vuelta, la conseguiré
Quiero mi perla de vuelta, la conseguiré
Sí, no robarás
No robarás, no no no no no no
Quiero mi perla de vuelta, iré a buscarla.
Quiero mi perla de vuelta, la conseguiré
Sí, no robarás
No lo hará, no lo hará, no lo hará
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos