Matimba - Claudia Leitte
- Año de lanzamiento: 2014
- Idioma: portugués
- Duración: 3:43
A continuación la letra de la canción Matimba Artista: Claudia Leitte Con traducción
Letra " Matimba "
Texto original con traducción
Matimba
Claudia Leitte
Texto original
O que vai te tirar de frente da televisão?
Te desconectar do celular nesse verão?
O que gruda na cabeça, na cintura e no coração?
Essa zorra sacode a pista, todo mundo vai no chão
(To to to)
Todo mundo vai no chão
É uma mistura de kuduro e guitarrada
É gostoso feito zumba, bote fé
Balance a rampa, dobre o joelho
Partiu matimba, Mané
É uma mistura de kuduro e guitarrada
É gostoso feito zumba, bote fé
Balance a rampa, dobre o joelho
Partiu matimba, Mané
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Ah, ma-tim-ba
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
Sou livre danço de graça
Porque tudo passa e da vida eu sou fã
O que é que você vai fazer
Se o mundo acabar amanhã de manhã?
Você pode 'tá sem dinheiro
Lascado e mal pago, mas leva na fé
Você sente a matimba descendo
Do fio de cabelo à ponta do pé
Eu falei?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Aww, ma-tim-ba
(Matimba)
O que vai te tirar de frente da televisão?
Te desconectar do celular nesse verão?
O que gruda na cabeça, na cintura e no coração?
Essa zorra sacode a pista, todo mundo vai no chão
(To to to)
Todo mundo vai no chão
É uma mistura de kuduro e guitarrada
É gostoso feito zumba, bote fé
Balance a rampa, dobre o joelho
Partiu matimba, Mané
É uma mistura de kuduro e guitarrada
É gostoso feito zumba, bote fé
Balance a rampa, dobre o joelho
Partiu matimba, Mané
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Eu falei, o que, o que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Aww, ma-tim-ba
Sou livre danço de graça
Porque tudo passa e da vida eu sou fã
O que é que você vai fazer
Se o mundo acabar amanhã de manhã?
Você pode 'tá sem dinheiro
Lascado e mal pago, mas leva na fé
Você sente a matimba descendo
Do fio de cabelo à ponta do pé
Eu falei?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Aww, ma-tim-ba
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
O que, o que, o que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
Traducción de la canción
¿Qué te alejará de la televisión?
¿Desconectarte de tu móvil este verano?
¿Qué se te pega a la cabeza, a la cintura y al corazón?
Esta muñeca sacude la pista, todos van al piso
(A a a a)
todos van al piso
Es una mezcla de kuduro y guitarra.
Es delicioso como zumba, créeme
Gira la rampa, dobla la rodilla
Partió matimba, Mané
Es una mezcla de kuduro y guitarra.
Es delicioso como zumba, créeme
Gira la rampa, dobla la rodilla
Partió matimba, Mané
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Ah, ma-tim-ba
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
soy libre baila gratis
Porque todo pasa y de la vida soy fan
Qué vas a hacer
¿Si el mundo se acaba mañana por la mañana?
Puede que no tengas dinero
Astillado y mal pagado, pero tómalo con fe
Sientes que baja la matimba
Del pelo a la punta de los pies
¿Yo hablé?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Aww, ma-tim-ba
(Matimba)
¿Qué te alejará de la televisión?
¿Desconectarte de tu móvil este verano?
¿Qué se te pega a la cabeza, a la cintura y al corazón?
Esta muñeca sacude la pista, todos van al piso
(A a a a)
todos van al piso
Es una mezcla de kuduro y guitarra.
Es delicioso como zumba, créeme
Gira la rampa, dobla la rodilla
Partió matimba, Mané
Es una mezcla de kuduro y guitarra.
Es delicioso como zumba, créeme
Gira la rampa, dobla la rodilla
Partió matimba, Mané
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Dije, ¿qué, qué?
(Matimba)
Ma-tim-ba
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Aww, ma-tim-ba
soy libre baila gratis
Porque todo pasa y de la vida soy fan
Qué vas a hacer
¿Si el mundo se acaba mañana por la mañana?
Puede que no tengas dinero
Astillado y mal pagado, pero tómalo con fe
Sientes que baja la matimba
Del pelo a la punta de los pies
¿Yo hablé?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Aww, ma-tim-ba
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
¿Que que que?
(Matimba)
Ma-tim-ba
Otras canciones del artista:
Carnaval
Claudia Leitte, Pitbull • 2018
Fin de Semana
Claudia Leitte, Messiah, D'Banj • 2019
Rebolada Bruta
Claudia Leitte, MC Zaac • 2020
Balancinho
Claudia Leitte • 2018
Corazón
Claudia Leitte, Daddy Yankee • 2015
Então Vem Cá
Mano Walter, Claudia Leitte • 2019
Incendeia
Claudia Leitte • 2012
Carreira Solo
Claudia Leitte • 2014
Vivo Só
Marcia Fellipe, Claudia Leitte • 2018
Salvador
Claudia Leitte • 2014
Cartório
Claudia Leitte, Luan Santana • 2015
Insolação Do Coração
Babado Novo, Dog Murras, Claudia Leitte • 2005
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos