Gravity -

ずっとずっと探してた宝物が

暗闇の中へと消えた時

幼い頃に見た夢の様な

優しさや愛なんて嘘だと諦めていたよ

色褪せればいい そう思ってた世界に

いとおしさが 可能性が 生まれる

だから戸惑い 痛み 越えて 駆ける 引力の彼方へ

だけど失う 届く筈の無い祈りを捧ぐ

ねえ伝えて 私は必ず君を 守ると誓えるよ

二人 眼差しを 運命を 重ねる

夜空に瞬(またた)いた星が照らす

優しい大切な思い出も

あの時感じてた温もりさえ

不確かな記憶の影だと忘れかけてたよ

傷つけ合うたび胸を刺すこの痛みに

降り注ぐ 解き放つ Gravity

光の向こう 闇を 越えて 行こう 引力の彼方へ

何もいらない たとえ全て失う定めでも

そばにいるよ 君の瞳の先に 明日が見えるから

二人 眼差しを 運命を 重ねる

双曲線 巡り合う奇跡

導かれる未来

だから戸惑い 痛み 越えて 駆ける 引力の彼方へ

だけど失う 届く筈の無い祈りを捧ぐ

ねえ伝えて 私は必ず君を 守ると誓えるよ

そして扉は開く 心 出会う 引力の彼方で

いつか届ける 願う 籠のない小鳥になれる

ねえ伝えて 私は必ず君と未来を掴めるよ

その手を掴めるよ

二人 眼差しを 運命を 重ねる

El tesoro que he estado buscando

Cuando desaparece en la oscuridad

Como un sueño que tuve cuando era pequeño

Dejé de pensar que la bondad y el amor eran mentiras

En un mundo donde pensé que sería bueno desvanecerse

Nace la posibilidad de la dulzura

Por eso estoy confundido.

Pero rezo para no poder alcanzar

Oye, te juro que te protegeré

Dos personas miran el destino del otro

Las estrellas que brillaron en el cielo nocturno iluminan

Dulces y preciosos recuerdos

Incluso el calor que sentí en ese momento

Olvidé que era una sombra de memoria incierta

Este dolor que me atraviesa el pecho cada vez que me lastimo

La gravedad se desata

Más allá de la luz Vamos más allá de la oscuridad Más allá de la fuerza gravitatoria

No necesito nada, incluso si decido perderlo todo.

Estoy a mi lado porque puedo ver el mañana frente a tus ojos

Dos personas miran el destino del otro

Hipérbola Un milagro que da vueltas

El futuro a ser guiado

Por eso estoy confundido.

Pero rezo para no poder alcanzar

Oye, te juro que te protegeré

Y la puerta se abre Más allá del tirón gravitacional que se encuentra con el corazón

Espero poder ser un pajarito sin jaula algún día.

Oye, dime que definitivamente te agarraré a ti y al futuro.

Puedo agarrar esa mano

Dos personas miran el destino del otro