Quiet - Clara Luzia

This is a chair

And here is the table

We can sit down and see what we’re able

To admit

I’ve got a pen

And you got the paper

Both got a mouth

But no words to leave it

And it’s so damn quiet here

It’s so damn quiet here

But I can hear it in the back

And between the lines

All the luggage that you brought

From far away to here

And it’s so damn loud in here

It’s so damn loud in here

Silence won’t save us

Words will not rescue us

But remembrance is the secret of redemption

Remembrance is the secret of redemption

Remembrance is the secret of redemption

But it’s so damn quiet here

It’s so damn quiet here

In remembrance of the victims of the shoah

Esta es una silla

Y aquí está la mesa

Podemos sentarnos y ver lo que somos capaces

Admitir

tengo un bolígrafo

Y tienes el papel

Ambos tienen boca

Pero no hay palabras para dejarlo

Y es tan malditamente tranquilo aquí

Es tan malditamente tranquilo aquí

Pero puedo oírlo en la parte de atrás

Y entre lineas

Todo el equipaje que trajiste

Desde lejos hasta aquí

Y es tan malditamente ruidoso aquí

Es tan malditamente ruidoso aquí

El silencio no nos salvará

Las palabras no nos rescatarán

Pero el recuerdo es el secreto de la redención

El recuerdo es el secreto de la redención

El recuerdo es el secreto de la redención

Pero es tan malditamente tranquilo aquí

Es tan malditamente tranquilo aquí

En recuerdo de las víctimas de la shoah