Lebenslang - City

Sehnsucht braucht keine Worte.

Sehnsucht braucht keinen Ort.

Ob’s dich bis sonst wo fortweht —

sie ist dort.

Sehnsucht hüllt sich in Schweigen.

Sehnsucht ist stiller Schmerz

am heimlichsten Platz von der Welt

deinem Herz,

deinem brennendem Herz.

Komm mit — wir wollen fliegen

einfach nur so,

geträumt hab’n wir’s doch schon.

Komm mit — wir bau’n uns Flügel,

wir fliegen mit dem Wind

davon

auf und davon.

Sehnsucht wird immer schlimmer.

Sehnsucht kennt kein Wohin.

Sehnsucht ist jetzt und immer

in dir drin.

Sehnsucht geht niemals zu Ende.

Sehnsucht kriegt jeden dran

am heimlichsten Platz von der Welt

lebenslang,

ein Leben lang.

Komm mit — wir wollen fliegen

einfach nur so,

geträumt hab’n wir’s doch schon.

Komm mit — wir bau’n uns Flügel,

wir fliegen mit dem Wind

davon

auf und davon.

El anhelo no necesita palabras.

El anhelo no necesita un lugar.

Ya sea que te lleve a otro lugar,

ella está ahí.

El anhelo se envuelve en silencio.

El anhelo es un dolor silencioso

en el lugar mas secreto del mundo

tu corazón

tu corazón ardiente

Ven con nosotros, queremos volar

solo por el gusto de hacerlo,

ya lo soñamos.

Ven con nosotros, construiremos alas,

volamos con el viento

de eso

arriba y lejos.

El anhelo sigue empeorando.

El anhelo no sabe dónde.

El anhelo es ahora y siempre

dentro de ti.

El anhelo nunca termina.

El anhelo atrapa a todos

en el lugar mas secreto del mundo

toda la vida,

toda una vida

Ven con nosotros, queremos volar

solo por el gusto de hacerlo,

ya lo soñamos.

Ven con nosotros, construiremos alas,

volamos con el viento

de eso

arriba y lejos.