Pride -

Won’t you turn away from me

In case you find you disagree

With the person I’ve become

Since I’ve wandered on my own

Oh I wish I’d fall from sight

From the focus in the light

To the place where I grew up

Or somewhere else I may belong

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

This skin cracks like autumn leaves

On the surface of my street

That I’m scared of treading on

In case I walk too far from home

Education fills my floors/flaws

I’ve misread it all before

There’s no easy way to learn

If I am really in control

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

Each time I figured I was strange

You looked as if you didn’t know

In spite of everything I’ve said

I hoped that you would never go

I couldn’t bring myself into the light

I muttered «won't you get lost»

I’m hollow in this skin

Stay with me and you’ll recognize this soon enough

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You’ve got your race to run

You’ve got your race to run

So follow on

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

You step a little bit closer

Because you’ve recognised

That in my isolation

I’m as cold as I am vain

You step a little bit closer

Because you’ve recognised

That in my isolation

I’m as cold as I am vain

You step a little bit closer

Even though I’ve asked you not to

You step a little bit closer

And it suffocates my pride

¿No te apartarás de mí?

En caso de que encuentre que no está de acuerdo

Con la persona en la que me he convertido

Desde que he vagado por mi cuenta

Oh, desearía perderme de vista

Del foco en la luz

Al lugar donde crecí

O en otro lugar al que pueda pertenecer

Te acercas un poco más

Aunque te he pedido que no lo hagas

Te acercas un poco más

Y sofoca mi orgullo

Esta piel se agrieta como hojas de otoño

En la superficie de mi calle

Que tengo miedo de pisar

En caso de que camine demasiado lejos de casa

La educación llena mis pisos/defectos

Lo he leído todo mal antes

No hay una manera fácil de aprender

Si realmente tengo el control

Te acercas un poco más

Aunque te he pedido que no lo hagas

Te acercas un poco más

Y sofoca mi orgullo

Te acercas un poco más

Aunque te he pedido que no lo hagas

Te acercas un poco más

Y sofoca mi orgullo

Te acercas un poco más

Aunque te he pedido que no lo hagas

Te acercas un poco más

Y sofoca mi orgullo

Te acercas un poco más

Aunque te he pedido que no lo hagas

Te acercas un poco más

Y sofoca mi orgullo

Cada vez que pensé que era extraño

Parecías como si no supieras

A pesar de todo lo que he dicho

Esperaba que nunca te fueras

No pude traerme a la luz

Murmuré «no te perderás»

Estoy hueco en esta piel

Quédate conmigo y lo reconocerás lo suficientemente pronto

Tienes tu carrera para correr

Tienes tu carrera para correr

Así que sigue

Tienes tu carrera para correr

Tienes tu carrera para correr

Así que sigue

Tienes tu carrera para correr

Tienes tu carrera para correr

Así que sigue

Tienes tu carrera para correr

Tienes tu carrera para correr

Así que sigue

Te acercas un poco más

Aunque te he pedido que no lo hagas

Te acercas un poco más

Y sofoca mi orgullo

Te acercas un poco más

porque has reconocido

Que en mi aislamiento

soy tan frio como vanidoso

Te acercas un poco más

porque has reconocido

Que en mi aislamiento

soy tan frio como vanidoso

Te acercas un poco más

Aunque te he pedido que no lo hagas

Te acercas un poco más

Y sofoca mi orgullo