
A continuación la letra de la canción Coming Down Artista: Citizen Cain Con traducción
Texto original con traducción
Citizen Cain
Jericho has crumbled not a soul is left inside
kings and queens and courtiers have all died
the dust that covers over itself becomes a shrine
but no-one's there to worship
Angels that sleep by the tomb
enter the world through the womb
sun he has darkened clouds all agree
stars that fall from heaven unclean
Angels that sleep by the grave
enter the world in chains
moon she is shaken clouds all agree
stars that fall from heaven unseen
we have stalked the night of ages seen
we have known the light where heavens reign
we are the true sons the host
we are the mind the universe
we are space time the multiverse
we are the true sons the host
and if you ever take a walk on the wild side
shadows in the night on the wild side
in the night when you fall asleep
dreams become your only escape
we became the light in Adam’s face
Eve became the womb for heaven’s race
we became the eyes of the world
and if you ever take a walk on the wild side
shadows in the night on the wild side
in the night when you fall asleep
dreams become your only escape
jericho has crumled not a soul is left inside
the dust that covers over then hides
the shrine becomes an altar is hidden out of sight
its somewhere out there in the twilight
(ii) THE FOUNTAINS OF SAND
So many men by the waters each one in line to quench his thirst
the tree of life in the distance but no-one can cross to it now
someone said that heaven’s all around me
someone said through sin you go to hell
but we’re already here
(iii) DELIVERED UP FOR TEA
Welcome my good friends come in and rest yourselves
you’re tired and alone as we can see
but all around you feast your eyes
for no one here can die you’re already dead
here’s Hector in the shade so faint and very pale
a shadow of his former glory seen
his Troy has vanished over time
when he came home to die one of the dead
ADONI ADONI
a fish caught in the net the fisher man has no regrets
when he delivers you up for tea
come in and take your fill my net caught you as well
brought you to the depths of my delights
there are no castles in the sky
but those already died one of the dead
ADONI ADONI
a fish caught in the net the fisher man has no regrets
when he delivers you up for tea
here is where you lay each night of every day as one of the dead
one of the dead
each man must die by the waters never seeing more than a sip
the tree of life lost forever cut down by the sword and the fear
someone said that heaven’s all around me
someone said through hell you come to see
we’re already here
here you are come from the light you’re welcome every one
you have seen a thousand life times but remember none but one
you are in the halls of Hades where your judgement shall delay you
as the heaven you seek shall fall
there are no dice or game of chance or sins yet to commit
within those thousand life times the same acts you commit
you are in the halls of Hades where our judgement shall delay thee
in circles forever bound… so we’re already dead
(iv) DEATH AND REBIRTH
«HE is mortal man and has all things in his power
yet he suffers the lot of mortal man being subject to destiny
if then being made of life and light you learn you are made from them
you will go back into the life and light.»
(THE ABOVE PASSAGE MAY BE A WARNING)
Jericó se ha derrumbado, no queda un alma dentro
reyes y reinas y cortesanos todos han muerto
el polvo que se cubre a sí mismo se convierte en santuario
pero no hay nadie para adorar
Ángeles que duermen junto a la tumba
entrar en el mundo a través del útero
sol ha oscurecido las nubes todos están de acuerdo
estrellas que caen del cielo inmundas
Ángeles que duermen junto a la tumba
entrar en el mundo en cadenas
luna ella está sacudida nubes todos están de acuerdo
estrellas que caen del cielo sin ser vistas
hemos acechado la noche de las edades vistas
hemos conocido la luz donde reinan los cielos
somos los verdaderos hijos el anfitrión
somos la mente el universo
somos espacio tiempo el multiverso
somos los verdaderos hijos el anfitrión
y si alguna vez das un paseo por el lado salvaje
sombras en la noche en el lado salvaje
en la noche cuando te duermes
los sueños se convierten en tu único escape
nos convertimos en la luz en el rostro de Adán
Eva se convirtió en el útero de la carrera del cielo
nos convertimos en los ojos del mundo
y si alguna vez das un paseo por el lado salvaje
sombras en la noche en el lado salvaje
en la noche cuando te duermes
los sueños se convierten en tu único escape
jericho se ha derrumbado no queda ni un alma dentro
el polvo que cubre y luego esconde
el santuario se convierte en un altar se oculta fuera de la vista
está en algún lugar en el crepúsculo
(ii) LAS FUENTES DE ARENA
Tantos hombres junto a las aguas cada uno en fila para saciar su sed
el árbol de la vida en la distancia pero nadie puede cruzar ahora
alguien dijo que el cielo está a mi alrededor
alguien dijo por el pecado te vas al infierno
pero ya estamos aquí
(iii) ENTREGADO PARA EL TÉ
Bienvenidos mis buenos amigos entren y descansen
estás cansado y solo como podemos ver
pero a tu alrededor deleita tus ojos
para nadie aquí puede morir ya estás muerto
aquí está Héctor en la sombra tan débil y muy pálido
una sombra de su antigua gloria vista
su Troya se ha desvanecido con el tiempo
cuando llego a casa a morir uno de los muertos
ADONI ADONI
un pez atrapado en la red el pescador no se arrepiente
cuando te entrega para el té
entra y llénate, mi red también te atrapó
te conduje hasta el fondo de mis delicias
no hay castillos en el cielo
pero esos ya murieron uno de los muertos
ADONI ADONI
un pez atrapado en la red el pescador no se arrepiente
cuando te entrega para el té
aquí es donde te acuestas cada noche de cada día como uno de los muertos
uno de los muertos
cada hombre debe morir junto a las aguas sin ver más que un sorbo
el árbol de la vida perdido para siempre cortado por la espada y el miedo
alguien dijo que el cielo está a mi alrededor
alguien dijo por el infierno vienes a ver
ya estamos aquí
aquí vienes de la luz eres bienvenido a todos
has visto mil vidas pero no recuerdas más que una
estás en las salas del Hades donde tu juicio te retrasará
como el cielo que buscas caerá
no hay dados ni juegos de azar ni pecados por cometer
dentro de esas mil vidas los mismos actos que cometes
estás en los salones del Hades donde nuestro juicio te retrasará
en círculos atados para siempre... así que ya estamos muertos
(iv) MUERTE Y RENACIMIENTO
«ÉL es hombre mortal y tiene todas las cosas en su poder
sin embargo, sufre la suerte del hombre mortal estando sujeto al destino
si entonces estando hecho de vida y luz aprendes que estas hecho de ellas
volverás a la vida y a la luz.»
(EL PASAJE ANTERIOR PUEDE SER UNA ADVERTENCIA)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos