Adrenological - Cire

A plastic bag of revelations

Count my patience in grams

Never «I am» just «was»

Now sleeping.

Words are useless

Brains are truthless and love to waste time

Making reasons for hormone shifts we call fate

Our love and our hate are just inside-outside confusions

And all that I am is a malleable happening

And all that I have is this intricate web of beliefs…

So I wash myself in condemnation for not seeing through this

And becoming trapped once again in this adrenal reasoning

That apparently controls my ability to filter out

The useless complications in this violent sea… of passion

Sewn in my head

Reflexive blindness, intelligent fever

Sewn in my head

I’ve come to find that there’s no meaning without this volatility

And struggling to hold on is the one and only way to feel

(break)

Una bolsa de plástico de revelaciones

Cuente mi paciencia en gramos

Nunca «yo soy» solo «era»

Ahora durmiendo.

Las palabras son inútiles

Los cerebros no tienen verdad y les encanta perder el tiempo

Razones para los cambios hormonales que llamamos destino

Nuestro amor y nuestro odio son solo confusiones de adentro hacia afuera

Y todo lo que soy es un suceso maleable

Y todo lo que tengo es esta intrincada red de creencias...

Así que me lavo en la condenación por no ver a través de esto

Y quedar atrapado una vez más en este razonamiento suprarrenal

Eso aparentemente controla mi capacidad para filtrar

Las inútiles complicaciones en este mar violento… de pasión

Cosido en mi cabeza

Ceguera reflexiva, fiebre inteligente

Cosido en mi cabeza

He llegado a descubrir que no hay sentido sin esta volatilidad

Y luchar por aguantar es la única forma de sentir

(romper)