The Odditorium - Circus Contraption

Calimari’s Odditorium houses the finest collection of aberrant nature

Ever placed before the public eye.

No Drunkard’s Delirium or Charlatan’s Charade.

Here lie grotesqueries eager to shrivel the strongest of wills

And spur the pyres to question the very nature of God.

Prepare to witness the fair Acrophelia who exists in a state

Of perpetual catatonia resembling death.

She neither eats nor breathes, yet putrefaction stays its grisly hand.

Step lively near the jaws of the Hodag

But blow a kiss to the FeeJee mermaid whose glassy eyes still yearn

For wayward sailors, and children.

Ah, children!

Be grateful you have mothers and limbs to clutch them with

As you marvel at the unwholesome, unwanted and unborn

Known only as Loligo’s Pickled Punks.

Calimari’s Odditorium awaits those who dare, but be aware;

No one who enters remains unchanged!

El Odditorium de Calimari alberga la mejor colección de naturaleza aberrante

Siempre colocado ante el ojo público.

Ni el Delirio del Borracho ni la Charada del Charlatán.

Aquí yacen grotescos deseosos de marchitar la más fuerte de las voluntades

Y estimular las piras para cuestionar la naturaleza misma de Dios.

Prepárese para presenciar la bella Acrophelia que existe en un estado

De catatonia perpetua parecida a la muerte.

Ella no come ni respira, pero la putrefacción detiene su mano espeluznante.

Paso vivo cerca de las fauces del Hodag

Pero lanza un beso a la sirena FeeJee cuyos ojos vidriosos aún anhelan

Para marineros rebeldes y niños.

¡Ay, niños!

Agradece que tienes madres y extremidades para agarrarlos

Mientras te maravillas de lo malsano, no deseado y no nacido

Conocidos solo como los punks en escabeche de Loligo.

El Odditorium de Calimari espera a los que se atreven, pero ojo;

¡Nadie que entra permanece sin cambios!