Liberation Bliss - Cien

Functioning as an empty shell

Overgrown walking corpse of a child

Why not transform into soil a seed a tree

To finally feel how it is to really be alive

Walking child of a corpse

Just an empty shell, just an empty shell

Both a man of a shadow

And a shadow of a man

Life has reached the moment of truth

Denial would be worthless

Time is coming to its end for me

It’s all I ever wanted

The world, what will it be without me?

The same

Nothing is certain

It’s unknown what the dreams are made of

Doesn’t matter — sweet or bitter

Nothing will be revealed

Until all light fades out

Descending tentacles of darkness

Caress my skin with an allure

Shelter is in detachment

In peaceful agony

When numbness brings the comfort

In the cocoon of nothingness

State of blissful paralysis

Is the grandest reward

Mirage of wasted lifetime

Of slumber in unreality

Goes down the drain

In one single moment

Tempted by perverse will

To become one with the earth

Feeding the cold ground

With drops of own blood

A shadow, a child

A walking whisper

A breathing disaster

Let it go, is it the only life you have?

Let it die, to untie it from all lies

Let it rot, cover up in dust of time

Just let it go, to unveil the truth behind

Just let it go!

This is just life, let it go

Listen to me

Let it die — let it rot

Just let it rot

For all time

Let it go, let it die

It’s time to learn the pain of pride!

Let it go, the only life

Let it die, just let it die

It’s your life

An empty shell

A wasted seed

Buried in soil

But it will never become a tree

A walking child of a corpse

Funcionando como una cáscara vacía

Cadáver ambulante cubierto de maleza de un niño

¿Por qué no transformar en tierra una semilla un árbol?

Para finalmente sentir cómo es estar realmente vivo

Hijo andante de un cadáver

Solo un caparazón vacío, solo un caparazón vacío

Tanto un hombre de una sombra

Y la sombra de un hombre

La vida ha llegado a la hora de la verdad

La negación no tendría ningún valor

El tiempo está llegando a su fin para mí

Es todo lo que siempre quise

El mundo, ¿qué será sin mí?

Lo mismo

Nada es seguro

No se sabe de qué están hechos los sueños.

No importa, dulce o amargo

Nada será revelado

Hasta que toda la luz se desvanece

Tentáculos descendentes de la oscuridad

Acaricia mi piel con un encanto

El refugio está en desapego

En agonía pacífica

Cuando el entumecimiento trae la comodidad

En el capullo de la nada

Estado de parálisis dichosa

es la mayor recompensa

Espejismo de una vida desperdiciada

De sueño en la irrealidad

Se va por el desagüe

En un solo momento

Tentado por voluntad perversa

Llegar a ser uno con la tierra

Alimentando la tierra fría

con gotas de su propia sangre

Una sombra, un niño

Un susurro andante

Un desastre que respira

Déjalo ir, ¿es la única vida que tienes?

Déjalo morir, para desatarlo de todas las mentiras

Deja que se pudra, cúbrelo con el polvo del tiempo

Solo déjalo ir, para revelar la verdad detrás

¡Solo déjalo ir!

Esto es solo vida, déjalo ir

Escúchame

Déjalo morir, déjalo pudrirse

Solo deja que se pudra

Para todo el tiempo

Déjalo ir, déjalo morir

¡Es hora de aprender el dolor del orgullo!

Déjalo ir, la única vida

Déjalo morir, solo déjalo morir

Es tu vida

Un caparazón vacío

Una semilla desperdiciada

Enterrado en el suelo

Pero nunca se convertirá en un árbol

Un hijo andante de un cadáver