Okkervil River -

Okkervil River on the radio, you never heard them before

Remember when your dad gave you hell and you cried on the bathroom floor

And we saved all our money for the day we’d up and get away

We never said sorry, no, we never felt bad about anything

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

Winter rolled in like a hurricane, boy, and it knocked me around

The days grew thin, I was on my bike, watching the lights come down

Older man comes, saying «Why you gotta be so loud?

Don’t you know mister, there’s no where to go in this one-way town

Except straight down, down like a falling wind

We were young, we were broke

We had everything, so forget-me-not for when I was fifteen

I was shy, I was green, I had everything

I had everything

(Oh-nah-nah-oh, Oh-nah-nah-oh, Oh-nah-nah-oh…)

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

Down like a tired day

I’ve’a broken all the promises made

To not grow up, to keep hold of the simple things

For when I was fifteen, I had everything

I had everything

Okkervil River en la radio, nunca los escuchaste antes

¿Recuerdas cuando tu papá te dio un infierno y lloraste en el piso del baño?

Y ahorramos todo nuestro dinero para el día en que nos levantáramos y nos fuéramos

Nunca dijimos lo siento, no, nunca nos sentimos mal por nada

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

El invierno llegó como un huracán, chico, y me golpeó

Los días se hicieron más delgados, estaba en mi bicicleta, viendo las luces apagarse

Viene un hombre mayor y dice: «¿Por qué tienes que ser tan fuerte?

¿No sabe señor, no hay adónde ir en esta ciudad de sentido único?

Excepto hacia abajo, hacia abajo como un viento que cae

Éramos jóvenes, estábamos arruinados

Teníamos todo, así que no me olvides para cuando tenía quince años

Yo era tímido, yo era verde, lo tenía todo

lo tenia todo

(Oh-nah-nah-oh, Oh-nah-nah-oh, Oh-nah-nah-oh…)

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

Oh-nah-nah-oh

Abajo como un día cansado

He roto todas las promesas hechas

Para no crecer, para quedarse con las cosas simples

Porque cuando tenía quince años, lo tenía todo

lo tenia todo