Dance, Idiot, Dance - Chumbawamba

Here comes Nicholas, fiddle in hand,

into a world that he can’t understand.

You can’t keep pace with the master

race, his feet they’re going all over

the place — he can’t see his moves cos

there’s egg on his face.

Dance, idiot,

dance!

His body’s as stiff as

a cold lasagne, 'cos all he knows is

'Rule Brittannia'.

His rhythm’s so bad

that we’re supposin' - maybe it’s cos

his legs are frozen?

Shouldn’t be

wearing lederhosen!

Dance, idiot,

dance!

Messianical look in his eye,

arms akimbo, slapping his thigh.

He

wrinkles his snout at a likely wench

(we've censored her answer and

pardoned her French) — it’s hard for

your average Ubermensch.

Dance,

idiot, dance!

Poor old Nicholas got

up today, to Cecil Sharpe House he

made his way.

Wore his uniform just

to impress and said, «this must be the

place, I guess, for joining the EFD-SS?»

Dance, idiot, dance!

Aquí viene Nicolás, violín en mano,

en un mundo que él no puede entender.

No puedes seguir el ritmo del maestro.

raza, sus pies van por todas partes

el lugar, no puede ver sus movimientos porque

hay huevo en su cara.

Baila, idiota,

¡baile!

Su cuerpo está tan rígido como

una lasaña fría, porque todo lo que sabe es

'Regla Bretaña'.

Su ritmo es tan malo

que estamos suponiendo - tal vez es porque

sus piernas están congeladas?

no debería ser

usando lederhosen!

Baila, idiota,

¡baile!

Mirada mesiánica en sus ojos,

brazos en jarras, golpeándose el muslo.

Él

arruga el hocico ante una probable moza

(Hemos censurado su respuesta y

perdonó su francés), es difícil para

tu Ubermensch promedio.

Baile,

idiota, baila!

El pobre Nicolás consiguió

hasta hoy, a Cecil Sharpe House él

hizo su camino.

Llevaba su uniforme sólo

para impresionar y dijo, "este debe ser el

lugar, supongo, para unirse a la EFD-SS?»

¡Baila, idiota, baila!