For Goodness Sake - Chuck Ragan

Simple backbeats seem to soothe me

If I could hold them I would, let’s say

Take some rest as if not wicked

And walk around enjoying silence

A world away, elders gather

Speak in their tongue and hardly falter

With words of bond, joy and grievance

Simple song, work and penance

To drown hate like a stone

And walk the path overgrown

Never to lay awake

And if so for goodness sake

Well down the road the deer are crossing

And the grass is greener where they’re walking

Rattling beasts and heavy movements

Mark them now, son, before we lose them

Bear your arms ever so wisely

Or burn them all if you have no need

And dress to kill, but kill so kindly

A hollow heart’s too weak and weary

To drown hate like a stone

And walk the path overgrown

Never to lay awake

And if so for goodness sake

Now call me crazy, but all the old ways

Of living simple are slowly fading

All we buy is time before we die

And lay on down desensitized

A wise old friend recently told me:

«An idle mind is the devil’s playpen»

Mind the gaps and watch them closely

Spread the love but choose your friends wisely

Love yourself, to love your family

And find the difference between wants and needs

Be sure to stop and count your blessings

Smell the roses and fight for something

To drawn hate like a stone

And walk the path overgrown

Never to lay awake

And if so for goodness sake

Now call me crazy, but all the old ways

Of living simple are slowly fading

All we buy is time before we die

And lay on down desensitized

Los ritmos de fondo simples parecen calmarme

Si pudiera sostenerlos, lo haría, digamos

Descansa un poco como si no fuera malvado

Y caminar disfrutando del silencio

A un mundo de distancia, los ancianos se reúnen

Hablar en su lengua y apenas vacilar

Con palabras de unión, alegría y agravio

Canto sencillo, trabajo y penitencia.

Para ahogar el odio como una piedra

Y camina por el camino cubierto de maleza

Nunca permanecer despierto

Y si es así por el amor de Dios

Bien por el camino los ciervos están cruzando

Y la hierba es más verde donde caminan

Traqueteo de bestias y movimientos pesados.

Márcalos ahora, hijo, antes de que los perdamos

Lleva tus brazos muy sabiamente

O quémalos todos si no tienes necesidad

Y vístete para matar, pero mata tan amablemente

Un corazón hueco es demasiado débil y cansado

Para ahogar el odio como una piedra

Y camina por el camino cubierto de maleza

Nunca permanecer despierto

Y si es así por el amor de Dios

Ahora llámame loco, pero todas las viejas formas

De vivir simple se están desvaneciendo lentamente

Todo lo que compramos es tiempo antes de morir

Y acostarse insensibilizado

Un viejo amigo sabio me dijo recientemente:

«La mente ociosa es el parque del diablo»

Cuidado con los huecos y obsérvalos de cerca

Difunde el amor pero elige sabiamente a tus amigos

Ámate a ti mismo, para amar a tu familia

Y encontrar la diferencia entre deseos y necesidades.

Asegúrese de detenerse y contar sus bendiciones

Huele las rosas y lucha por algo

Para dibujar el odio como una piedra

Y camina por el camino cubierto de maleza

Nunca permanecer despierto

Y si es así por el amor de Dios

Ahora llámame loco, pero todas las viejas formas

De vivir simple se están desvaneciendo lentamente

Todo lo que compramos es tiempo antes de morir

Y acostarse insensibilizado