For the Last Time - Chris Murray

like the foolish man

who built his house upon the sand

I have made my plan

where the waves crash and nothing lasts

stood knee-deep and watched it wash away

for the last time

as tomorrow is left behind

dreamed a dream to see it fade away

for the last time

as the wind blows

as seasons change, as water flows

as the sunset glows

the silence speaks what no man knows

so we say goodbye to next time

for the last time

'til the next time

you’ve changed your mind

like there never was a last time

for the hundredth time

for the last time

through the narrow gate

let each man walk towards his fate

and carve his wake

of moments passed and choices made

so we wander on through this time

for the last time

to the next time

from times before

shall we say goodbye to last times

for the last time

como el hombre tonto

que edificó su casa sobre la arena

he hecho mi plan

donde las olas rompen y nada dura

se paró hasta las rodillas y vio cómo se lavaba

por última vez

como el mañana queda atrás

Soñé un sueño para verlo desvanecerse

por última vez

como sopla el viento

a medida que cambian las estaciones, a medida que fluye el agua

mientras la puesta de sol brilla

el silencio habla lo que nadie sabe

así nos despedimos para la próxima

por última vez

hasta la próxima vez

has cambiado de opinión

como si nunca hubiera una última vez

por centésima vez

por última vez

por la puerta estrecha

que cada hombre camine hacia su destino

y tallar su estela

de momentos pasados ​​y decisiones tomadas

así que vagamos a través de este tiempo

por última vez

a la próxima vez

de tiempos anteriores

vamos a despedirnos de los últimos tiempos

por última vez