Kariert - Chris Doerk

Kariert, kariert, kariert, Kathrin sieht kariert.

Kariert, kariert, kariert, was doch so passiert.

Sie hatte in der Schule eine drei Musik,

aber eine glatte eins in Mathematik.

Sie hatte so wie keine ganz fehlerfrei addiert,

keine Wunder, denn die Hefte war’n so schön,

so schön, so schööööön kariert, kariert, kariert.

Sie spielte nicht mit Puppen und nicht Einkriegezeck.

(sie spielt nicht mal Einkriegezeck)

Sie sass nur am Schachbrett, keiner kriegte sie weg.

(keiner, keiner kriegte sie weg)

Sie kannte alle Züge und jeder waschockiert,

keine Wunder, denn das Schachbrett war so schön,

so schön, so schööööön kariert, kariert, kariert.

Sie macht in ihrem Atlas bei Schottland einen Strich,

hört sie 'nen Dudelsack, oh dann freut sie sich.

Sie hat die Schottenmode von A bis Z studiert,

keine Wunder, denn die Schotten geh’n so gern,

so gern, so gern kariert, kariert, kariert.

Der Mann, der ihr gefallen will, stellt sich auf Karo’s ein

sein Anzug muss gewürfelt, sein Hut gekästelt sein

(Anzug gewürfelt, Hut gekästelt sein)

Und wenn er sich kariert postiert, beginnt erst das Malheur:

Wo nimmt er für Kathrin karierte Blümchen her?

Ohje, ohje, ohje.

Kariert, kariert, kariert!

Comprobado, comprobado, comprobado, Kathrin ve comprobado.

Comprobado, comprobado, comprobado, pase lo que pase.

Ella tenía un tres de música en la escuela,

pero una A en matemáticas.

Ella había agregado como ningún otro sin errores,

no es de extrañar, porque los cuadernos eran tan hermosos,

tan hermosa, tan hermosa revisada, revisada, revisada.

No jugaba con muñecas y no era una garrapata de guerra.

(Ella ni siquiera juega una garrapata de guerra)

Ella simplemente se sentó en el tablero de ajedrez, nadie podía alejarla.

(nadie, nadie se deshizo de ellos)

Ella conocía todos los trenes y todos se sorprendieron.

no es de extrañar, porque el tablero de ajedrez era tan hermoso

tan hermosa, tan hermosa revisada, revisada, revisada.

Ella dibuja una línea en su atlas cerca de Escocia,

si escucha una gaita, oh, entonces es feliz.

Estudió moda escocesa de la A a la Z,

no es de extrañar, porque a los escoceses les encanta ir

tan alegremente, tan alegremente plaid, plaid, plaid.

El hombre que quiere complacerla sintoniza la de Karo.

su traje debe estar enrollado, su sombrero en una caja

(traje enrollado, sombrero en caja)

Y cuando se posiciona de manera cuadriculada, comienza el percance:

¿Dónde consigue flores a cuadros para Kathrin?

Oh querido, oh querido, oh querido.

¡Comprobado, comprobado, comprobado!