Saturday Night - Choke Up

The last great defender of the heart of Saturday night

Burned out madly in the back seat of a black Cadillac

How the thunder crashed

Our fathers' leather jackets

A bit too big on our shoulders

Slowly unstitch in the closet

A dusty crypt of characters

We’ve retired, starved and silenced

Dead poets and pissed off kids

Haunt the highways, plaintive clichés

Longing for glory days that never came

El último gran defensor del corazón de la noche del sábado

Quemado locamente en el asiento trasero de un Cadillac negro

Cómo se estrelló el trueno

Las chaquetas de cuero de nuestros padres

Un poco demasiado grande para nuestros hombros

Descoser lentamente en el armario

Una cripta polvorienta de personajes

Nos hemos retirado, hambrientos y silenciados

Poetas muertos y niños cabreados

Perseguir las carreteras, clichés lastimeros

Anhelando días de gloria que nunca llegaron