Floripa - Chimarruts

Quero sair

O dia está tão lindo

E eu quero ver o sol!

E cantar

Com os meus amigos

Até a noite chegar

Sinto o vento

Soprar em meu rosto

Algo quer me falar

Que a vida

É tão linda

Não vale a pena chorar

Já está na hora

Já é o dia

Tenho que ir pro mar

Que me traz a paz

A alegria, me equilibra

E me faz pensar

No caminho

Não vou mais estar sozinho

Meu amor

Na vida há sempre algo de bom

Quando escuto

Aquele som que me falou

Que na vida

Só eu sei prá onde eu vou

Ainda lembro lá em Floripa

Olhávamos a lua e o mar

Namorando a noite inteira

Até o dia chegar

Sem ver o tempo

A cada momento

Eu queria te falar

Que de mãos dadas

E sempre juntos

O mundo nós iremos mudar

E no caminho

Por sobre as pedras

E a gente a imaginar

Que a África estava

Logo a nossa frente

Quem sabe ainda vou tocar lá

Quiero salir

El día es tan hermoso

¡Y quiero ver el sol!

y cantar

Con mis amigos

hasta que llega la noche

siento el viento

Sopla en mi cara

algo quiere decirme

esa vida

es tan hermoso

no vale la pena llorar

Es el momento

ya es el dia

tengo que ir al mar

Eso me trae paz

Alegría, me equilibra

Y me hace pensar

En el camino

ya no estaré solo

Mi amor

En la vida siempre hay algo bueno

cuando escucho

Ese sonido que me habló

que en la vida

solo yo se a donde voy

Aún recuerdo allá en Floripa

Miramos la luna y el mar

saliendo toda la noche

Hasta que llegue el día

no ver la hora

Cada momento

Quería hablar contigo

que tomados de la mano

y siempre juntos

El mundo que cambiaremos

y en el camino

sobre las piedras

Y la gente puede imaginar

que África era

Justo en frente de nosotros

Quién sabe, todavía jugaré allí.