Кино -

Красивые вещи, но где же здесь суть?

Ты только не дай мне сегодня уснуть:

Под вечер является стих развеселый.

Включи кто-то свет, и я был бы так рад,

Я снова встаю и бреду наугад,

И колышет асфальт разноцветное соло.

Но пока нам с тобой по пути,

Мне вовсе не страшно куда-то идти,

Догорают лучи и ночь еще в самом начале.

И что дальше уже все равно,

И, если все это всего лишь кино,

Я буду молиться о том, чтоб оно не кончалось.

Трамвайные рельсы ушли в небеса,

Ты слышишь чужих дочерей голоса,

И хмурая тайна выходит на свет и смеется.

Устала, я знаю, но все ж посмотри —

Там ветер снаружи, но солнце внутри,

Оно улыбается и в окна нам льется.

Но пока нам с тобой по пути,

Мне вовсе не страшно куда-то идти,

Догорают лучи и ночь еще в самом начале.

И что дальше уже все равно,

И, если все это всего лишь кино,

Я буду молиться о том, чтоб оно не кончалось.

Cosas hermosas, pero ¿dónde está el punto?

Solo no me dejes dormir esta noche:

Por la tarde, llega un verso alegre.

Enciende la luz de alguien y sería tan feliz

Me levanto de nuevo y deambulo al azar,

Y el solo multicolor balancea el asfalto.

Pero mientras tú y yo estamos en el camino,

No tengo miedo de ir a algún lado,

Los rayos se están quemando y la noche todavía está en el comienzo.

Y lo que sigue es todo lo mismo

Y si todo es solo una película

Rezaré para que no termine.

Los rieles del tranvía fueron al cielo,

Oyes las voces de las hijas de otras personas,

Y el lúgubre secreto sale a la luz y se ríe.

Cansado, lo sé, pero aún mira -

Allí el viento está afuera, pero el sol está adentro,

Sonríe y se vierte en nuestras ventanas.

Pero mientras tú y yo estamos en el camino,

No tengo miedo de ir a algún lado,

Los rayos se están quemando y la noche todavía está en el comienzo.

Y lo que sigue es todo lo mismo

Y si todo es solo una película

Rezaré para que no termine.