Она - Черемша

В её волосах солнце прячет лучи, вплетая их в каждую прядь,

Её нежным рукам, что всегда горячи стремится душа доверять

Вселенную всю ты способен отдать за счастье её и покой

За голос её, что звенит как вода: спокойно, волшебно, легко.

Скажи от чего же душа не могла сомненья свои подавить,

Горит ли за ширмой чарующих глаз волшебное пламя любви?

Твердишь ей, что вечность у вас впереди, она же смеется в ответ.

И ветры степные бушуют в груди, тоска и спасения нет

Она не твоя, ты себя не вини, и прежде, чем бросится ниц

Ты вспомни о грезах, о том сколько в них красивых придуманных лиц.

Скажи от чего же душа не могла сомненья свои подавить,

Горит ли за ширмой чарующих глаз волшебное пламя любви?

Прекрасна она, и со всеми мила, чиста, как речная вода,

Но то, что судьба вас друг с другом свела не значит свела навсегда.

Не значит свела навсегда.

En su cabello, el sol oculta los rayos, entretejiéndolos en cada mechón,

Sus manos suaves, en las que el alma siempre se esfuerza apasionadamente por confiar

Eres capaz de dar al universo entero por su felicidad y paz

Por su voz que suena como el agua: tranquila, mágica, fácilmente.

Dime por qué el alma no pudo reprimir sus dudas,

¿Arde la llama mágica del amor detrás de la pantalla de ojos hechizantes?

Le dices que la eternidad está por delante, pero ella se ríe en respuesta.

Y los vientos de la estepa braman en el pecho, no hay anhelo ni salvación

Ella no es tuya, no te culpes, y antes de que se arroje

Te acuerdas de los sueños, de cuántos bellos rostros inventados hay.

Dime por qué el alma no pudo reprimir sus dudas,

¿Arde la llama mágica del amor detrás de la pantalla de ojos hechizantes?

Ella es hermosa y dulce con todos, pura como el agua del río,

Pero el hecho de que el destino los haya unido no significa que los haya unido para siempre.

No significa unidos para siempre.