
A continuación la letra de la canción Quem És Tu? Artista: CHAV Con traducción
Texto original con traducción
CHAV
'Tão vá, diz um nome…
Quem pôs o nariz no bolo
Nunca quis um trono
Pa' quem discursou
Desigualdade, e nem li Rousseau
Canalizo o bom analiso o tom
Da verdade na matriz dum som
Da raíz ao tronco nunca tive um dom
Tu só viste um pouco bro, tão…
Como é que a cena é sempre a mesma tenta ver além
Diferente, tu lê-me aprende a
Ser mais que tu na tua cena
Ter mais um bules ou cumpre a pena
Na suma arruma a gula, tenta
Na rua assume a surra sempre bruh
Do muro à grade o pula pula
Num mundo à parte ao fundo da rua
Suportar arte ao custo da chuva
Colocar Chav na tua nuca
Tão vá, quem és tu?
Eu sei okay também queres tudo e mais algum
Eu nem te perguntei de onde vem o cumbú
Mas se tá tudo bem caguei, tu faz nenhum
Caguei, tu faz nenhum
Quem és tu?
Eu sei okay também queres tudo e mais algum
Eu nem te perguntei de onde vem o cumbú
Mas se tá tudo bem caguei 'tão cash rules
'Tão cash rules…
Nunca quis ter esse tipo de dama
Nunca quis ter esse tipo de fama
Nunca quis ser quem te difama
Mas se vir sangue viro a bifana
Levas a vida de criança
Esperas os 30 pa' vingança
Vais consumir até ires de cana
Porque o papá pega e paga a fiança
Vi-te a foder guito como se não custasse
Vi-te a comer pito como se não gostasses
Lamento ter dito que tu te encostaste
Foi só tempo mal gasto
Viver de improviso tou que nem Bocage
Vivo assim no vício, vejo a flame dou gás
Pa' quê tempo d’antena
O que eu vendo rende na berma
Pretendo tempo de caneta, tão vá…
Tão vá, quem és tu?
Eu sei okay também queres tudo e mais algum
Eu nem te perguntei de onde vem o cumbú
Mas se tá tudo bem caguei, tu faz nenhum
Caguei, tu faz nenhum
Quem és tu?
Eu sei okay também queres tudo e mais algum
Eu nem te perguntei de onde vem o cumbú
Mas se tá tudo bem caguei 'tão cash rules
'Tão cash rules…
Tens a visão cansada
Verso à visão, banhada
Queres a missa avançada
Dou lição na estrada
Pés avisam pancada
Dez ali são fantasma
Se há beef não há cara
Dei-te a bill e tu paga
Queres um deal na pomada
'Tão vira-te e baza
Dívidas tenho em casa.
Não dependo de bagaços
Dou passos em frente
Com tempo 'pós rapazes sem casos com um pente
Entende, é por fases o que fazes com o tempo
Já não faço o mesmo.
Independentemente do vento
Entende que o dependente fez-se crente no Centro de Emprego
Pa' defender sustento do medo que enfrenta
Só pa' vires tu mesmo chamar-lhe doente…
Tão vá, quem és tu?
Eu sei okay também queres tudo e mais algum
Eu nem te perguntei de onde vem o cumbú
Mas se tá tudo bem caguei, tu faz nenhum
Caguei, tu faz nenhum
Quem és tu?
Eu sei okay também queres tudo e mais algum
Eu nem te perguntei de onde vem o cumbú
Mas se tá tudo bem caguei 'tão cash rules
'Tão cash rules…
'Así que ve, di un nombre...
Quién metió la nariz en el pastel
Nunca quise un trono
Pa' quien habló
Desigualdad, y ni siquiera leí a Rousseau
Canalizo lo bueno, analizo el tono
De la verdad en la matriz de un sonido
De raíz a tronco, nunca tuve un don
Solo has visto a un hermanito, así que...
¿Cómo es que la escena es siempre la misma? Intenta ver más allá.
Diferente, me lees aprende a
Ser más que tú en tu escena
Tener una tetera más o vale la pena
En definitiva, arregla tu gula, prueba
En la calle, siempre recibes la paliza, bruh
De la pared a la barandilla, salta el skip
En un mundo aparte al final de la calle
Arte perdurable a costa de la lluvia
Pon a Chav en la nuca
Así que ve, ¿quién eres?
Lo sé, está bien, quieres todo y más también.
Ni te pregunte de donde viene el cumbu
Pero si está bien, cago, no haces nada
me cago, tu no haces nada
¿Quién eres tú?
Lo sé, está bien, quieres todo y más también.
Ni te pregunte de donde viene el cumbu
Pero si está bien, cago 'así que el efectivo gobierna
'Así que el efectivo gobierna...
Nunca quise tener ese tipo de dama
Nunca quise tener ese tipo de fama.
Nunca quise ser el que te difama
Pero si veo sangre, me convierto en bistec
Llevas la vida de un niño.
Esperas los 30 pa' la venganza
Consumirás hasta pasar de caña
Porque papi toma y paga la fianza
Te vi puto guito como si no costara
Te vi comiendo pito como si no te gustara
Lo siento, dije que te detuviste
solo fue tiempo perdido
Viviendo de la manga como Bocage
Vivo así en adicción, veo la llama, doy gas
Pa' que tiempo aire
Lo que vendo se vende de lado
Pretendo tiempo para escribir, así que ve...
Así que ve, ¿quién eres?
Lo sé, está bien, quieres todo y más también.
Ni te pregunte de donde viene el cumbu
Pero si está bien, cago, no haces nada
me cago, tu no haces nada
¿Quién eres tú?
Lo sé, está bien, quieres todo y más también.
Ni te pregunte de donde viene el cumbu
Pero si está bien, cago 'así que el efectivo gobierna
'Así que el efectivo gobierna...
Tienes la vista cansada
Verso a la visión, bañado
¿Quieres la masa avanzada?
enseño en el camino
Pies advierten golpe
Diez por ahí hay fantasma
Si hay ternera no hay tio
Te di la cuenta y tu pagas
¿Quieres un trato en la pomada
Así que date la vuelta y vete
Tengo deudas en casa.
no dependo del bagazo
doy pasos adelante
Con el tiempo 'post chicos sin amoríos con un peine
Entiende, es en etapas lo que haces con el tiempo
Ya no hago lo mismo.
Independientemente del viento
¿Entiende que el dependiente se ha vuelto creyente en el Centro de Empleo?
Pa' defender el sustento del miedo que enfrentas
Solo para verte llamándolo enfermo...
Así que ve, ¿quién eres?
Lo sé, está bien, quieres todo y más también.
Ni te pregunte de donde viene el cumbu
Pero si está bien, cago, no haces nada
me cago, tu no haces nada
¿Quién eres tú?
Lo sé, está bien, quieres todo y más también.
Ni te pregunte de donde viene el cumbu
Pero si está bien, cago 'así que el efectivo gobierna
'Así que el efectivo gobierna...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos