Infernal Soiree - Charming Disaster

I’m so tired of dancing

Every night in this terrible place

Even when I’m waking

Still hear the music play

There’s no rest in sleeping

When I close my eyes I’m taken away

To spin and waltz unceasing

Until the break of day

Iron bells ring

Silver harp strings

Leaden singing

Never ending

Never ending

Ever since I’ve tasted

The banquet in that horrible house

Food or wine is wasted

It all turns to ash in my mouth

How my heart is haunted

Am I cursed or under a spell?

Spend my life enchanted

A tale I can never tell

Iron bells ring

Silver harp strings

Leaden singing

Never ending

Never ending

Is it the light from my candle or the light of the moon

That casts the dancing shadows on the walls of the room

The soles of my slippers they are worn straight through

I don’t know how on earth I could explain to you

If it’s even true, if only I knew, what can I do?

Day is nearly over

The setting sun gives one final gleam

I’m swept up like a feather

In a strange recurring dream

Dancers swirl around me

In this mad infernal soiree

Their wild eyes surround me

There’s no hope for any escape

Iron bells ring (Iron)

Silver harp strings (Bells ring)

Leaden singing (Silver)

Never ending (Harp strings)

Iron bells ring (Leaden)

Silver harp strings (Singing)

Leaden singing (Never)

Never ending (Ending)

Never ending

Never ending

Never ending

Estoy tan cansada de bailar

Cada noche en este terrible lugar

Incluso cuando estoy despierto

Todavía escucho la reproducción de música

No hay descanso en dormir

Cuando cierro los ojos me llevan

Girar y bailar el vals sin cesar

Hasta el amanecer

Anillo de campanas de hierro

cuerdas de arpa de plata

canto de plomo

Sin fin

Sin fin

Desde que he probado

El banquete en esa horrible casa

Se desperdicia comida o vino

Todo se vuelve ceniza en mi boca

Cómo mi corazón está embrujado

¿Estoy maldito o hechizado?

Pasar mi vida encantada

Una historia que nunca podré contar

Anillo de campanas de hierro

cuerdas de arpa de plata

canto de plomo

Sin fin

Sin fin

¿Es la luz de mi vela o la luz de la luna?

Que proyecta las sombras danzantes en las paredes de la habitación

Las suelas de mis pantuflas están gastadas directamente

No sé cómo diablos podría explicarte

Si es cierto, si tan solo supiera, ¿qué puedo hacer?

El día casi ha terminado

El sol poniente da un brillo final

Estoy barrido como una pluma

En un extraño sueño recurrente

Los bailarines se arremolinan a mi alrededor

En esta loca velada infernal

Sus ojos salvajes me rodean

No hay esperanza de escape

Anillo de campanas de hierro (Hierro)

Cuerdas de arpa de plata (Anillo de campanas)

Canto de plomo (Plata)

Sin fin (Cuerdas de arpa)

Anillo de campanas de hierro (Plomo)

Cuerdas de arpa de plata (Canto)

Canto de plomo (nunca)

Sin fin (Final)

Sin fin

Sin fin

Sin fin