I Know You Know - Charming Disaster

The ashtray on the windowsill

Fills with falling rain

The morning meets my eyes again

The things we never say

When we’re wide awake

I hear them echo through the day

Rattle around in my dreams why don’t you

Little bird, my turtledove

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

The sleeve your elbow went through

The holes you never patch

Your tattered rags in shades of black

Clothes don’t make the man

But I love that velvet coat

The ties I’ve fixed around your throat

Rattle around in my dreams why don’t you

Dirty dog, you billy goat

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

Maybe there’s a way

To ease my worried head

Prescription filled or fortune read

But no doctor fortune teller

Could treat me like you do

I go to bed and wait for you

Rattle around in my dreams why don’t you

Whisper things in secret code

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

Every night I close my eyes I see your face

Do I imagine you or is it you that waits?

Is this a conversation that’s so strange and sweet

Or does my memory play tricks on me?

Rattle around in my dreams why don’t you

Whisper things in secret code

You dirty dog, you little bird

You billy goat, my turtledove

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

You know I know you know

I know you know I know

El cenicero en el alféizar de la ventana

Se llena de lluvia que cae

La mañana se encuentra con mis ojos otra vez

Las cosas que nunca decimos

Cuando estamos bien despiertos

Los escucho hacer eco durante el día

Da vueltas en mis sueños, ¿por qué no lo haces?

Pajarito, mi tórtola

Estás caminando en mi sueño como si hubiera

Algo que debes saber

yo se que tu sabes yo se

yo se que tu sabes yo se

La manga atravesada por tu codo

Los agujeros que nunca parcheas

Tus harapos andrajosos en tonos de negro

La ropa no hace al hombre

Pero me encanta ese abrigo de terciopelo

Los lazos que he fijado alrededor de tu garganta

Da vueltas en mis sueños, ¿por qué no lo haces?

Perro sucio, macho cabrío

Estás caminando en mi sueño como si hubiera

Algo que debes saber

yo se que tu sabes yo se

yo se que tu sabes yo se

Tal vez hay una manera

Para aliviar mi cabeza preocupada

Receta surtida o lectura de la fortuna

Pero ningún médico adivino

Podría tratarme como tú lo haces

me voy a la cama y te espero

Da vueltas en mis sueños, ¿por qué no lo haces?

Susurrar cosas en código secreto

Estás caminando en mi sueño como si hubiera

Algo que debes saber

yo se que tu sabes yo se

yo se que tu sabes yo se

Cada noche cierro los ojos veo tu cara

¿Te imagino o eres tú el que espera?

¿Es esta una conversación tan extraña y dulce?

¿O mi memoria me juega malas pasadas?

Da vueltas en mis sueños, ¿por qué no lo haces?

Susurrar cosas en código secreto

Perro sucio, pajarito

Tu macho cabrío, mi tórtola

Estás caminando en mi sueño como si hubiera

Algo que debes saber

yo se que tu sabes yo se

yo se que tu sabes yo se

tu sabes yo se que tu sabes

yo se que tu sabes yo se