No Toy - CHARA

近頃憂鬱 敏感なの

何かにケチつけて

会うたび悲しいの Hei No Toy

あたしがどこかにいっちゃっても

どうってことないでしょ?

あなたのオモチャじゃないわ

わかるでしょう?

彼はきづかない

もう終わりでしょ

こんなくりかえしじゃ No Toy

Dududu Dududu…

あたしを愛してるって?

一体どういうことなの???

I ain’t no toy

Love ain’t no toy

You’ll be much better with a toy

Don’t you know?

彼は気づかない

もう終わりでしょ

こんなくりかえしじゃ No Toy

Boys will be boys

Boys will be boys

Boys will be boys

Boys will be boys

男はみんな同じ

きっとあなたもそうでしょ?

…きっとそうでしょう

I ain’t no toy

Love ain’t no toy

I ain’t no toy

Love ain’t no toy

I ain’t no toy

Love ain’t no toy

I ain’t no toy

You’ll be much better with a toy

Don’t you know?

Soy sensible a la melancolía en estos días

apégate a algo

Hei No Toy está triste cada vez que me encuentro

Incluso si voy a algún lado

¿Qué ocurre?

no es tu juguete

¿Lo entiendes?

el no sabe

Se acabó

sin juguete

Dududu Dududu...

¿Me amas?

Qué demonios es eso ???

no soy un juguete

El amor no es un juguete

Estarás mucho mejor con un juguete.

¿No sabes?

el no se da cuenta

Se acabó

sin juguete

Los niños serán niños

Los niños serán niños

Los niños serán niños

Los niños serán niños

Todos los hombres son iguales

Estoy seguro de que eres el mismo, ¿verdad?

... Estoy segura que lo es

no soy un juguete

El amor no es un juguete

no soy un juguete

El amor no es un juguete

no soy un juguete

El amor no es un juguete

no soy un juguete

Estarás mucho mejor con un juguete.

¿No sabes?