
A continuación la letra de la canción Dans ce monde Artista: Changerz Con traducción
Texto original con traducción
Changerz
Hé, hé
Ouais ouais ouais, ouais ouais
Hé, hé
Qu’est-ce qui m’prend?
J’suis seul dans ma chambre
J’ai l’impression qu’tous ces gars sont des putes
J’parle au temps, j’ai des moments d’absence
Faut dire c’qu’ils veulent entendre juste pour des vues
Et j’me sens pas à l’aise quand j’suis parmi ces gens
Ma belle, désolé, mais j’aime pas trop te potes
J'étouffe même si Paris, c’est grand
Déjà tout p’tit, j’rentrais pas dans les codes
Yeah yeah yeah
Cerveau sous drogue, j’en ai bu des litres
Yeah yeah yeah
Sale comme un frère qui t’lâche pour du bif
Yeah yeah yeah
Ils t’demandent si ça va, mais au fond, ils s’en beurrent
Yeah yeah yeah
Tu lui tends la main, ils t’oublient dans l’heure
Garder la tête haute, peu importe le mood
Ça, c’est l’passé qui m’l’a appris
Qu’est-ce qui t’arrive, gros, pourquoi tu boudes?
Oublie pas qu’il y a des frères qui n’ont pas d’abri
Des frères qui n’ont pas d’eau, qui n’ont rien à graille
Y en a d’autres qui ont v’là la maille
Différent comme un ch’val qui n’aime pas la paille
Moi, j’veux baiser la vie, j’l’ai prise par la taille
J’ai donné ma confiance, on m’a fait d’la peine
Maintenant, comme des tchoins, ouais, j’vais tous les ken
T’as trop changé, kho, c’est plus la même
Quand tu m’appelles, j’réponds mais j’t'écoutes à peine
T’as b’soin d’moi maintenant qu’ta vie n’a plus d’saveur
On nettoie pas son âme avec du savon
T’as bavé sur mon dos, crois pas qu’j’vais t’sauver
Bah ouais, frère, la roue tourne, j’pensais qu’tu l’savais
Dans c’monde, y en a plus d’un qui souffre, y en a plus d’un qui s’en fout
Y en a toujours un qui donne, y en a toujours un qui prend tout
Dans c’monde, y en a plus d’un qui souffre, y en a plus d’un qui s’en fout
Y en a toujours un qui donne, y en a toujours un qui t’rend tout
Somebody, one day
Somebody, one day yeah
Somebody, one day
Somebody, one day yeah
Somebody, one day
Somebody, one day yeah
La vie, c’est casse-gueule, sale comme une tâche d’encre
Une belle phrase seule sur une page blanche
Dans l’fond, mec, on est peu d’choses et on s’dit qu’on a pas d’chance
J’regarde dehors, le monde brille de son imperfection
Les armes ne sont pas factices, les drames ne sont pas des fictions
Mais j’aime la vie depuis qu’j’suis gosse, j’essaie, je lutte de toutes mes
forces
Qu’est-ce que c’est dur, quand, d’l’autre côté du mur, on t’torture, on écorche
J’ai mal au cœur quand j’vois les migrants d’vant mon écran donc j’l'écris
Sentiment d’impuissance est immense, ils meurent en silence donc je crie
Puisque seuls les actes comptent, est-ce que mes mots sont vides de sens?
Est-ce que grandir dans ce monde, c’est perdre toute son innocence?
J’pose la question: pourquoi les joies, les déceptions?
Nos dirigeants se forcent d'être froids et insensibles
Perdre toute humanité, est-ce impensable ou impossible?
Ils troquent leur propre humilité contre une vulgaire immunité diplomatique
Rien n’est automatique donc on va militer, hé
Somebody, One day
Somebody, One day
Somebody, One day
Dans c’monde, y en a plus d’un qui souffre
Somebody, One day
Y en a plus d’un qui s’en fout
Somebody, One day
Y en a toujours un qui donne
Somebody, One day
Y en a toujours un qui prend tout
Dans c’monde, y en a plus d’un qui souffre, y en a plus d’un qui s’en fout
Y en a toujours un qui donne, y en a toujours un qui prend tout
Dans c’monde, y en a plus d’un qui souffre, y en a plus d’un qui s’en fout
Y en a toujours un qui donne, y en a toujours un qui t’rend tout
eh eh
Sí, sí, sí, sí, sí
eh eh
¿Qué me pasa?
estoy solo en mi habitación
Tengo la impresión de que todos estos tipos son putas.
Hablo al tiempo, tengo momentos de ausencia
Tienes que decir lo que quieren escuchar solo para las vistas.
Y no me siento cómodo cuando estoy entre esta gente
Cariño, lo siento, pero realmente no me agradas, amigos.
Me estoy sofocando a pesar de que París es grande
Ya de pequeño no encajaba en los códigos
si, si, si
Cerebro drogado, bebí galones
si, si, si
Sucia como un hermano que te deja por bif
si, si, si
Te preguntan si estás bien, pero en el fondo no les importa
si, si, si
Extiendes tu mano, te olvidan en una hora
Mantén la cabeza en alto sin importar el estado de ánimo
Ese es el pasado que me enseñó que
¿Qué te pasa, hombre, por qué estás de mal humor?
No olvides que hay hermanos que no tienen techo
Hermanos que no tienen agua, que no tienen para rallar
Hay otros que tienen aquí la malla
Diferente como un caballo al que no le gusta la paja
Yo, quiero joder la vida, la tomé por la cintura
Di mi confianza, me dolió
Ahora, como tchoins, sí, me estoy volviendo loco
Has cambiado demasiado, kho, ya no es lo mismo
Cuando me llamas contesto pero apenas te escucho
Me necesitas ahora que tu vida ya no tiene sabor
No te limpias el alma con jabón
Me babeaste en la espalda, no creas que te voy a salvar
Bueno, sí, hermano, la rueda gira, pensé que lo sabías
En este mundo hay más de uno que sufre, hay más de uno que no le importa
Siempre hay uno que da, siempre hay uno que lo toma todo
En este mundo hay más de uno que sufre, hay más de uno que no le importa
Siempre hay quien da, siempre hay quien te lo devuelve todo
Alguien, un día
Alguien, un día sí
Alguien, un día
Alguien, un día sí
Alguien, un día
Alguien, un día sí
La vida es un desastre, sucia como una mancha de tinta.
Una hermosa frase sola en una página en blanco.
Básicamente, hombre, somos pocas cosas y nos decimos que no tenemos suerte.
Miro afuera, el mundo brilla con su imperfección
Las armas no son falsas, los dramas no son ficción
Pero amo la vida desde niño, lo intento, lucho con todas mis fuerzas.
fortalezas
Que duro es, cuando al otro lado del muro te torturan, te desollan
Me duele el corazón cuando veo a los migrantes frente a mi pantalla así que lo escribo
El sentimiento de impotencia es inmenso, mueren en silencio por eso lloro
Dado que solo importan los hechos, ¿mis palabras no tienen sentido?
¿Crecer en este mundo es perder toda tu inocencia?
Hago la pregunta: ¿por qué las alegrías, las decepciones?
Nuestros líderes se obligan a sí mismos a ser fríos e insensibles
¿Perder toda la humanidad es impensable o imposible?
Cambian su propia humildad por vulgar inmunidad diplomática
Nada es automático, así que vamos a militar, hey
alguien, un dia
alguien, un dia
alguien, un dia
En este mundo hay más de uno que sufre
alguien, un dia
Hay más de uno a quien no le importa
alguien, un dia
Siempre hay uno que da
alguien, un dia
Siempre hay uno que se lo lleva todo
En este mundo hay más de uno que sufre, hay más de uno que no le importa
Siempre hay uno que da, siempre hay uno que lo toma todo
En este mundo hay más de uno que sufre, hay más de uno que no le importa
Siempre hay quien da, siempre hay quien te lo devuelve todo
Changerz • 2018
Changerz • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos