On&On - Chan-Mika

涙かわかす魔法さIt's morning 新しい朝

やわらかい色 集まって Shiny flowers

On and on・・・

つかめそうでまだかなIt's blooming 手透かして

摘むんで結んでひらいてShiny flowers

On and on ・・・We know it

To my girls and you and you, on and on

I’ll always be here forever

そうね恋人のように

いくつもの夜をぬけて

わたしはあなた あなたはわたし

そんなふうになっていたね

時計を置いておしゃべり続けよう

吸い込む早さで年を重ねていこう

To my girls and you and you

Es mañana, una nueva mañana

Los colores suaves se unen para formar flores brillantes.

Incesantemente...

Está floreciendo, me pregunto si puedo agarrarlo todavía.

Recoger, atar y abrir Flores brillantes

Una y otra vez ・・・Lo sabemos

A mis chicas y a ti y a ti, una y otra vez

Siempre estaré aquí para siempre

si, como un amante

a través de muchas noches

yo soy tu tu eres yo

fue así

Dejemos el reloj y sigamos hablando

Envejezcamos a la velocidad de inhalar

A mis chicas y a ti y a ti