Halbzeit - Chakuza

Ich check’s nicht, was hier los, wo es eben noch grau war

Ist es jetzt rot — Welcher Idiot hat bloß mein Leben verzaubert?

Die gute Fee und ich war’n nie ein Traumpaar — Geschiedene Leute

Es ist noch gestern, wenn ich dich erwisch' (erschieß' ich dich??) heute

Ach zum Teufel!

Ich kapiere nichts mehr

Mehr als beschissen und nicht witzig, wenn’s’n Witz wär'

Denn wenn es nicht nervt, nervt es, dass es nicht nervt

Kein leerer Blick mehr im Gesicht dieses Giftzwergs

Was auf einmal passiert?

Hab' nicht nur ein Mal kassiert

Schlaumeier, Scheiße passiert, schau leider meistens nur mir

Bekommen hab ich das letzte Glied, nun bin ich vollkommen

Na toll, nun soll ich nie wieder 'ne Fresse zieh’n wie Gollum

Endlich in Hollywood angekommen, es gibt Vodka-Shots

Und doch häng' ich noch gern am ander’n Ende des Lollipops

Im Kopf spiele ich sowieso die ganze Zeit Jumanji

Und 'n Smoking dachte ich sei was zum Rauchen, nix zum Anzieh’n

Als wär 'n Smoking was zum Rauchen, als wär 'n Smokin was zum Anzieh’n

Jumanji, Jumanji

Schluss mit am Arsch sein, weg von da wo’s kalt bleibt

Endlich ins Warme wechseln, in die zweite Halbzeit

Keine Tränen fließen, keiner wird mehr schießen

Keiner is' in den Miesen, leise und zufrieden

Zweite Halbzeit (Zweite Halbzeit)

Zweite Halbzeit (Zweite Halbzeit)

Schluss mit am Arsch sein, weg von da wo’s kalt bleibt

Endlich ins Warme wechseln, in die zweite Halbzeit

Freiheit ist die einzige Belohnung, kein Gewinnerbonus

Name steht noch immer an der Klingel der Ein-Zimmer-Wohnung

Ich dachte riesige Gewinne werd' ich nie erwischen

Nie den dicken Fisch, nur Silberfische von den Fliesen wischen

Nie nach Gold, nur nach Silber fischen

Doch inzwischen bin ich Stolz, denn ich hab' Erfolg trotz den Hindernissen

Kein vollgeschwitztes Kissen — Wow, da is’n Unterschied

Ich liege hoch und hoffe, dass mich Scotty wieder runterbeamt

Hunderttausend Jahre Krieg muss ich Zuhause führ'n

Ohne Pause «Need for Speed», auf geht die Autotür

Ich schwör', ist nicht gelogen, Alter

Hoch geflogen dann auf den Boden geknallt, wie 'n Zitronenfalter

Ist nich gelogen, Alter

Ich falte eigentlich Idioten zusammen, keine Zitronenfalter

No veo lo que está pasando aquí cuando todo era gris

¿Está rojo ahora? ¿Qué idiota hechizó mi vida?

El hada buena y yo nunca fuimos una pareja de ensueño — Personas divorciadas

Todavía es ayer cuando te atrapo (te tiro?) hoy

¡Oh, diablos!

ya no entiendo nada

Más que cutre y sin gracia si fuera una broma

Porque si no molesta, molesta que no moleste

No más miradas en blanco en la cara de este enano venenoso.

¿Qué pasó de repente?

No solo cobró una vez

Chico inteligente, suceden cosas, desafortunadamente en su mayoría solo mírame

Tengo el último enlace, ahora estoy completo

Genial, ahora nunca volveré a hacer una cara como Gollum.

Finalmente llegó a Hollywood, hay tragos de vodka

Y, sin embargo, todavía me gusta estar en el otro extremo de la piruleta

Juego Jumanji en mi cabeza todo el tiempo de todos modos

Y un esmoquin que pensé que era algo para fumar, nada para ponerse

Como si un esmoquin fuera algo para fumar, como si fumar fuera algo para ponerse

Jumanji, Jumanji

No más ser jodido, lejos de donde hace frío

Finalmente cambiar a la cálida, en la segunda mitad.

No fluyen lágrimas, nadie disparará más

Nadie está en lo pésimo, tranquilo y satisfecho.

Segunda Mitad (Segunda Mitad)

Segunda Mitad (Segunda Mitad)

No más ser jodido, lejos de donde hace frío

Finalmente cambiar a la cálida, en la segunda mitad.

La libertad es la única recompensa, no la bonificación del ganador

El nombre todavía está en el timbre del apartamento de una habitación.

Pensé que nunca conseguiría grandes ganancias

Nunca limpies los peces grandes de las baldosas, solo los peces plateados.

Nunca pesques oro, solo plata

Pero ahora estoy orgulloso porque he tenido éxito a pesar de los obstáculos.

Sin almohada sudorosa: guau, hay una diferencia

Me acuesto alto y espero que Scotty me haga retroceder

Tengo que pelear cien mil años de guerra en casa

Sin descanso "Need for Speed", la puerta del auto se abre

Te juro que no es mentira, amigo

Voló alto y luego se estrelló contra el suelo como una mariposa de azufre

No es mentira, amigo.

En realidad doblo idiotas, no mariposas de azufre