
A continuación la letra de la canción Drehscheibe Artista: Chakuza Con traducción
Texto original con traducción
Chakuza
Geplante Weltreisen wurden ganz ganz schnell mal zu Städtereisen
Am Ende bleibt einem daheim in die Ecke scheißen
Mit 30 wollt ich 'ne Familie und 'n riesen Garten
'Nen riesen Wagen, ich verzweifle an den Leasingraten
Hört mir nicht zu aber Horton hört ein Hu und so
Find ich ja cool und so… Oder auch nicht
Ich muss ein schlimmes Wort benutzen: dieser Horton ist ein Hurensohn!
Dann sieh mich an und sag mir was du da siehst
Einen der 'nen anderen nachmacht der eine Spasti in Jeans
Ich seh 'nen Mann der viele seiner Liebsten gehen lassen musste
Und dann darüber gesungen hat, was eh jeder wusste
Ewig lang gefrustet und mit Rauschmitteln getröstet
Ich gehe davon aus, dass auch das Laufen mich tötet
Doch bis dahin gehe ich den Weg der etwas schwierig werden wird
Doch auf Erden große Fresse bis er stirbt
Manchmal denk ich das hier alles eine Drehscheibe wär
Die sich eine Weile lang dreht, dann stehen bleibt, leer
Dann geht hier nichts mehr, also Flasche leer’n
Dann dreht sie sich mehr
Viel zu lange unsichtbar, die Schnauze gehalten
Und sich nicht trauen was zu sagen unter traurigen Gestalten
Und nie jemanden ran lassen, das war’s dann für gewöhnlich
Was ich anfasse wird Salz, ich war einmal ein König
Falsche Fassade wie ein achso schönes Pärchen
Ich war einmal ein König, das is' 'n ganz altes Märchen
Ich auch und solange abgetaucht und lautlos
Nach all den Jahren abgefuckt wie ein gebrauchtes Auto
Da hilft es auch nicht Sonntags durch den Park zu wandern
Man kann mit mir quatschen, ich bin ganz woanders
Hab' nichts anderes getan außer zu saufen die Tage
Der Masterplan ist geplatzt, Kaugummiblase
Dann renn' ich rum denn der Ruhestand nutzt mir nix
Ruhelos als hätt' ich hundert Dosen Redbull gekippt
Oder am Rum genippt, und dann umgekippt
Geplante Weltreisen können ganz schnell mal zu Städtereisen werden
Hängen bleiben, sterben
Hängen bleiben Scherben
Da hilft es auch nicht sonntags durch den Park zu wandern
Ich bin ganz woanders… ganz woanders
Los viajes planificados por todo el mundo se convirtieron rápidamente en escapadas a la ciudad
Al final te puedes cagar en la esquina de tu casa
Cuando tenía 30 años quería una familia y un gran jardín.
Un coche enorme, me desespero de las tasas de arrendamiento
No me escuches, pero Horton escucha un grito y esas cosas.
Creo que es genial y todo... O no
Tengo que usar una mala palabra: ¡ese Horton es un hijo de puta!
Entonces mírame y dime lo que ves
Uno de los spasti en jeans imita a uno de los otros
Veo a un hombre que tuvo que dejar ir a muchos de sus seres queridos
Y luego cantó sobre lo que todos sabían de todos modos
Eternamente frustrado y consolado con intoxicantes
Supongo que correr también me mata
Pero hasta entonces seguiré el camino que será un poco difícil.
Pero boca grande en la tierra hasta que muera
A veces pienso que todo aquí es un tocadiscos
Girando por un tiempo, luego parado, vacío
Entonces nada funciona aquí, así que vacía la botella.
Entonces ella gira más
Invisible por demasiado tiempo, cállate
Y no te atrevas a decir nada bajo cifras tristes
Y nunca dejes que nadie llegue a eso, eso suele ser todo.
Lo que toco se convierte en sal, una vez fui rey
Fachada falsa como una pareja tan hermosa
Una vez fui rey, eso es un cuento de hadas muy antiguo.
Yo también y mientras esté sumergido y en silencio
Jodido como un auto usado después de todos estos años
Tampoco ayuda caminar por el parque los domingos.
Puedes chatear conmigo, estoy en otro lado
No he hecho nada más que beber los días
El plan maestro ha estallado, burbuja de chicle
Entonces corro porque la jubilación no me sirve
Inquieto como si me hubiera bebido cien latas de Redbull
O bebió el ron y luego se volcó
Los viajes planificados por todo el mundo pueden convertirse rápidamente en viajes por la ciudad
atascarse, morir
Los fragmentos se atascan
Tampoco ayuda caminar por el parque los domingos.
Estoy en otro lugar... en otro lugar
Chakuza • 2007
Chakuza • 2007
Chakuza, Bizzy Montana • 2021
Wincent Weiss, Chakuza • 2017
Chakuza • 2010
Chakuza • 2010
Chakuza • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos