Negue Version Bip - Cesária Evora

Negue seu amor o seu carinho

Diga que voc j me esqueceu

Pise machucando com jeitinho

Esse corao que ainda teu

Diga que meu pranto covardia

Mas no se esquea

Que voc foi minha um dia

Diga que j no me quer

Negue que me pertenceu

E eu mostro a boca molhada

Ainda marcada pelo beijo seu

His fondness denies his love

Say that you already forgot me

Tread hurting with knack

This heart that is still yours

Say that my weeping is a cowardice

But one does not forget

That you were mine one day

Say that he already does not want me

Deny what me belonged

And I show the wet mouth

Still marked by his kiss

Negue seu amor o seu carinho

Diga que voc j me esqueceu

Pisar machucando con jeitinho

Esse corao que ainda teu

Diga que meu pranto covardia

Mas no se esquea

Que voc foi minha um dia

Diga que j no me quer

Negue que me pertenceu

Eeu mostro a boca molhada

Ainda marcada pelo beijo seu

Su cariño niega su amor

Di que ya me olvidaste

Pisar lastimando con destreza

Este corazón que sigue siendo tuyo

Di que mi llanto es una cobardía

pero uno no se olvida

que fuiste mia un dia

Di que ya no me quiere

Negar lo que yo pertenecía

Y muestro la boca mojada

Todavía marcada por su beso