
A continuación la letra de la canción Forse No Artista: Centi Con traducción
Texto original con traducción
Centi
Va tutto bene tanto è inutile dire il contrario
Un déjà vu se prendo in mano un nuovo notiziario
Con il telefono che squilla ormai in qualsiasi orario
Vorrei una vita da eremita pazzo e solitario
O in qualche vicolo di Mestre quando è notte è tarda
C'è un tuo messaggio su whatsapp in cui fai la bastarda
Dici che dovrei donarti un po' di più di attenzioni
Domani spese folli al Fontego e mangiamo fuori
Quello che rimane in tasca lo darò cantando
A quel barbone che da sempre suona Libertango
Poi ti prenderò una rosa da quel tipo folle
Che tra i fioi fa dei balletti alla Roberto Bolle
Ci fermiamo ma lo Spritz è forte allora prendi l’Hugo
Con la mano mi racconti quanto ami il pino mugo
Che facciamo progettiamo un giro a Katmandu
Io che scherzo ma non tanto al ritorno ti lascerei giù
RITORNELLO
E passeranno le ore, e passerà l’inverno
E passerà pure la voglia che sentiamo dentro
E prima che ci rivedremo passerà del tempo
Comincerà tutto da capo sempre al bar in centro
O forse no
STROFA 2
Va tutto bene questo vento è solo di passaggio
Venuto solo per cambiare un poco il paesaggio
Non sai quanto mi da noia la monotonia
Le pubblicità si staccano e volano via
Emoticon che fingono i nostri stati d’animo
Ci tolgono dal panico e basta solo un attimo
Ed è forse per questo che ora non si parla più
O imitiamo le scenette che vediamo alla tv
Ma amo il Barça e guardo solo quello il resto non mi piace
Tu che guardi serie Netflix troppo tristi e sdolcinate
Dici che che sogni davvero l’amore dei film
Ma poi tutti si tradiscono come facciamo qui
Tanto vale domani sconvolgere tutti i piani
Non voglio mica che mi ami, voglio una casa a sei piani
Però magari dentro mi ci perderei
Non c'è questo pericolo, nel mio futuro ci sei
RITORNELLO
Todo está bien, así que es inútil decir lo contrario.
Un déjà vu si cojo una nueva newsletter
Con el teléfono sonando ahora en cualquier momento
Quisiera una vida de ermitaño loco y solitario
O en algún callejón de Mestre cuando es tarde en la noche
Hay un mensaje en whatsapp en el que estás jugando al cabrón
Dices que debería prestarte un poco más de atención
Mañana de compras locas en Fontego y a comer fuera
Lo que queda en mi bolsillo, lo regalaré cantando
A ese vagabundo que siempre ha jugado al Libertango
Entonces te daré una rosa de ese loco
¿Quién de los fioi hace ballets al estilo de Roberto Bolle?
Nos detenemos pero el Spritz es fuerte, así que toma el Hugo
Con tu mano me dices cuanto amas al pino monte
Qué hacemos, planeemos un viaje a Katmandú
Yo solo bromeaba pero no tanto cuando regrese te dejaría abajo
ABSTENERSE
Y pasarán las horas, y pasará el invierno
Y el anhelo que sentimos por dentro también pasará
Y pasará algún tiempo antes de que nos volvamos a encontrar
Todo volverá a empezar en el bar del centro
O tal vez no
VERSO 2
Está bien, este viento solo está pasando
Vino solo para cambiar un poco el paisaje
No sabes como me aburre la monotonía
Los anuncios salen y se van volando
Emoticones que fingen nuestros estados de ánimo
Nos alivian del pánico y solo toma un momento
Y es quizás por eso que ya no hablamos
O imitamos las parodias que vemos en la tele
Pero me encanta el Barça y solo miro que el resto no me gusta
Tú que ves series de Netflix que son demasiado tristes y dulces.
Dices que realmente sueñas con el amor de película
Pero luego todos se delatan como nosotros aquí
También podría alterar todos los planes mañana
No quiero que me ames, quiero una casa de seis pisos
Pero tal vez me perdería por dentro
No hay tal peligro, tu estas en mi futuro
ABSTENERSE
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos