As so the river - Celtic Legend

When the leaves are turning, and the blossom falls

I will be your whisper, louder than before

When the days are fading, and the sun grows old

I will feel your shadow waver strong and bold

But still cold

Spring must die, as so must winter

Seasons swift, as so the river

All these years pass in a shiver

Summer, fall, spring, and winter

When the snow drifts cover all the land in white

And the owls are calling songs into the night

Wings in flight

I will dream of summer when warm winds would blow

We’ll still walk together, whilst the rivers flow

But I know

Spring must die, as so must winter

Seasons swift, as so the river

All these years pass in a shiver

Summer, fall, spring, and winter

Spring must die, as so must winter

Seasons swift, as so the river

All these years pass in a shiver

Summer, fall, spring, and winter

Cuando las hojas están cambiando, y la flor cae

Seré tu susurro, más fuerte que antes

Cuando los días se desvanecen, y el sol envejece

Sentiré tu sombra vacilar fuerte y audaz

pero aun frio

La primavera debe morir, al igual que el invierno

Estaciones veloces, como el río

Todos estos años pasan en un escalofrío

Verano, otoño, primavera e invierno

Cuando los ventisqueros cubran toda la tierra de blanco

Y los búhos cantan canciones en la noche

alas en vuelo

Soñaré con el verano cuando soplarán vientos cálidos

Seguiremos caminando juntos, mientras fluyen los ríos

Pero yo sé

La primavera debe morir, al igual que el invierno

Estaciones veloces, como el río

Todos estos años pasan en un escalofrío

Verano, otoño, primavera e invierno

La primavera debe morir, al igual que el invierno

Estaciones veloces, como el río

Todos estos años pasan en un escalofrío

Verano, otoño, primavera e invierno