
A continuación la letra de la canción Ma force Artista: Céline Dion Con traducción
Texto original con traducción
Céline Dion
Au pied d’une montagne
Je me suis levée
J’ai dû mener des campagnes
Pour la soulever
Et j’ignorais pouvoir de mes doigts la bouger
Jusqu’au moment où je l’ai fait
J’ai versé tant de larmes
Avant de les sécher
Et d’en façonner mes armes
Pour ne plus tomber
J’ai jamais voulu croire qu’on me consolerait
Jusqu'à me voir me relever
Si j’ai connu des moments d'émoi
Où s’est abîmée mon écorce
Au fond de moi je ne savais pas
Quelle était ma force, quelle était ma force
Avant les drames, avant les fracas
Avant la route et ses entorses
Au fond de moi je ne savais pas
Quelle était ma force, quelle était ma force
La plus belle lumière
Qu’on m’avait donnée
La vie en fit un enfer
Et j’ai dû l’oublier
En ce temps j’ignorais que le corps n’oublie pas
Mais qu’on peut avancer si l’on veut, si l’on croit
Les épaules écrasées
Par le poids de la pluie
Quand se couvre l'été
Que le bleu se fait gris
Tout ce temps j’ignorais que j’avais le soleil
Tout au fond de mon cœur, qu’il faisait des merveilles
Si j’ai connu des moments d'émoi
Où s’est abîmée mon écorce
Au fond de moi je ne savais pas
Quelle était ma force, quelle était ma force
Avant les drames, avant les fracas
Avant la route et ses entorses
Au fond de moi je ne savais pas
Quelle était ma force, quelle était ma force
Si j’ai connu des moments d'émoi
Où s’est abîmée mon écorce
Au fond de moi je ne savais pas
Quelle était ma force
Si j’ai connu des moments d'émoi
Où s’est abîmée mon écorce
Au fond de moi je ne savais pas
Quelle était ma force, quelle était ma force
Au fond de moi
Je ne savais pas
Au fond de moi
Au fond de moi
Avant la route et ses entorses
Quelle était ma force, quelle était ma force
Quelle était ma force
Al pie de una montaña
Yo me he levantado
tuve que hacer campaña
Para levantarla
Y no sabía que mis dedos podían moverlo
hasta que lo hice
derramé tantas lágrimas
Antes de secarlos
Y modelar mis armas
Para dejar de caer
Nunca quise creer que sería consolado
Hasta que me veas levantarme
Si he conocido momentos de emoción
¿Dónde se ha dañado mi corteza?
En el fondo no sabía
Cual era mi fuerza, cual era mi fuerza
Antes de los dramas, antes de los accidentes
Antes del camino y sus esguinces
En el fondo no sabía
Cual era mi fuerza, cual era mi fuerza
la luz mas hermosa
eso me fue dado
La vida lo hizo un infierno
Y debo haberlo olvidado
Entonces yo no sabía que el cuerpo no olvida
Pero que podemos avanzar si queremos, si creemos
Los hombros aplastados
Por el peso de la lluvia
¿Cuándo está nublado el verano?
Deja que el azul se vuelva gris
Todo este tiempo no sabía que tenía el sol
En lo profundo de mi corazón estaba haciendo maravillas
Si he conocido momentos de emoción
¿Dónde se ha dañado mi corteza?
En el fondo no sabía
Cual era mi fuerza, cual era mi fuerza
Antes de los dramas, antes de los accidentes
Antes del camino y sus esguinces
En el fondo no sabía
Cual era mi fuerza, cual era mi fuerza
Si he conocido momentos de emoción
¿Dónde se ha dañado mi corteza?
En el fondo no sabía
cual era mi fuerza
Si he conocido momentos de emoción
¿Dónde se ha dañado mi corteza?
En el fondo no sabía
Cual era mi fuerza, cual era mi fuerza
En el fondo de mi
No sabía
En el fondo de mi
En el fondo de mi
Antes del camino y sus esguinces
Cual era mi fuerza, cual era mi fuerza
cual era mi fuerza
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos