En amour - Céline Dion
- Año de lanzamiento: 1996
- Idioma: Inglés
- Duración: 3:20
A continuación la letra de la canción En amour Artista: Céline Dion Con traducción
Letra " En amour "
Texto original con traducción
En amour
Céline Dion
Texto original
Do je suis je vois des anges et des tourterelles
Si lon mavait dit quun jour je vivrais dans le ciel
Jai fait la rencontre dun garon cest la grande nouvelle
Et je plane je plane je plane et je suis
From where I am I see angels and turtledoves
If I would have been told that someday I would live in the sky
I have met a guy its the big news
And I fly I fly I fly and I am En amour
Comme on dit du ct de chez nous
Jai envie de partir avec lui nimporte
En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos dun nuage fou
En amour
Comme en france en bohme ou en chine
On a plein de forts de jardins devant nous
En amour
Comme dans un avion qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in france as a bohemian or in china
We have many forests gardens in front of us In love
Like an airplane that draws
A huge heart all around us Je dcouvre des plantes et des horizons
Des toiles inconnues qui ont toutes le nom
De celui partage avec moi sa route et ses chansons
Et je plane je plane je plane et je suis
I discover planets and skylines
And unknown stars that all have the name
Of the one sharing with me his pathway and his songs
And I fly I fly I fly and I am En amour
Comme on dit du ct de chez nous
Jai envie de partir avec lui nimporte
En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos dun nuage fou
En amour
Comme en france en bohme ou en chine
On a plein de forts de jardins devant nous
En amour
Avec le monde entier qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous
Tout autour de nous
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in france as a bohemian or in china
We have many forests gardens in front of us In love
With all the world that draws
A huge heart all around us All around us En amour
Comme on dit du ct de chez nous
Jai envie de partir avec lui nimporte
En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos dun nuage fou
En amour
Comme en france en bohme ou en chine
On a plein de forts de jardins devant nous
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in france as a bohemian or in china
We have many forests gardens in front of us
Traducción de la canción
Do je suis je vois des anges et des tourterelles
Si lon mavait dit quun jour je vivrais dans le ciel
Jai fait la rencontre dun garon cest la grande nouvelle
Et je plane je plane je plane et je suis
Desde donde estoy veo ángeles y tórtolas
Si me hubieran dicho que algún día viviría en el cielo
He conocido a un chico es la gran noticia
Y vuelo vuelo vuelo y estoy En amour
Come on dit du ct de chez nous
Jai envie de partir avec lui nimporte
enamorado
Come on va de pays en pays
Sur le dos dun nuage fou
enamorado
Comme en france en bohme ou en china
En un plein de forts de jardins devant nous
enamorado
Comme dans un avion qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous
Enamorado
Como decimos en casa
anhelo irme con el a cualquier parte
Enamorado
Como si fuéramos de país en país
En una nube salvaje
Enamorado
Como en francia como bohemio o en china
Tenemos muchos bosques jardines frente a nosotros Enamorados
Como un avión que dibuja
Un gran corazón a nuestro alrededor Je dcouvre des plantes et des horizons
Des toiles inconnues qui ont toutes le nom
De celui partage avec moi sa route et ses chansons
Et je plane je plane je plane et je suis
Descubro planetas y horizontes
Y estrellas desconocidas que todas tienen el nombre
del que comparte conmigo su camino y sus cantos
Y vuelo vuelo vuelo y estoy En amour
Come on dit du ct de chez nous
Jai envie de partir avec lui nimporte
enamorado
Come on va de pays en pays
Sur le dos dun nuage fou
enamorado
Comme en france en bohme ou en china
En un plein de forts de jardins devant nous
enamorado
Avec le monde entier qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous
Tout autour de nous
Enamorado
Como decimos en casa
anhelo irme con el a cualquier parte
Enamorado
Como si fuéramos de país en país
En una nube salvaje
Enamorado
Como en francia como bohemio o en china
Tenemos muchos bosques jardines frente a nosotros Enamorados
Con todo el mundo que dibuja
Un gran corazón a nuestro alrededor Todo a nuestro alrededor En amour
Come on dit du ct de chez nous
Jai envie de partir avec lui nimporte
enamorado
Come on va de pays en pays
Sur le dos dun nuage fou
enamorado
Comme en france en bohme ou en china
En un plein de forts de jardins devant nous
Enamorado
Como decimos en casa
anhelo irme con el a cualquier parte
Enamorado
Como si fuéramos de país en país
En una nube salvaje
Enamorado
Como en francia como bohemio o en china
Tenemos muchos bosques jardines frente a nosotros
Otras canciones del artista:
Sous le vent
Garou, Céline Dion • 2013
The Prayer
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Voler
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Acadian Driftwood
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Happy to Meet You
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Something So Right
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos