Underling - Cecile McLorin Salvant

You of my life

I have seen no one more blue in my life

And I’ve dreamt the taste of dew on your lips

Many nights of my life

All my dreams are disasters

Underling and her master

True and its trite

I have fallen into eyes telling lies

And I’ve slept in dingy rooms

Taking trips

Far away from my life

All my dreams are disasters

Underling and her master

I’ve slept so much that I have huddled

Into nothing but a mass of flesh

So soft and numb that I can scarcely tell where body ends and

Sheets begin if thats the mattress or my skin the bin (?) I’m living in

I only sing for those in love

I only sing for one to love

I only sing for one to love…

Me

tu de mi vida

No he visto a nadie más azul en mi vida

Y he soñado el sabor del rocío en tus labios

Muchas noches de mi vida

Todos mis sueños son desastres

Subalterno y su amo

Cierto y es trillado

He caído en ojos diciendo mentiras

Y he dormido en cuartos sucios

Haciendo viajes

Lejos de mi vida

Todos mis sueños son desastres

Subalterno y su amo

He dormido tanto que me he acurrucado

En nada más que una masa de carne

Tan suave y entumecido que apenas puedo decir dónde termina el cuerpo y

Las sábanas comienzan si ese es el colchón o mi piel el contenedor (?) en el que vivo

Solo canto para los enamorados

Yo solo canto para uno a quien amar

Yo solo canto para que uno ame…

Me