Cathy - Rodrigo Leão & Cinema Ensemble feat. Neil Hannon, Rodrigo Leão, Cinema Ensemble

I’d like to lodge a complaint…

With a relevant authority

With each other’s where we ought to be, Cathy

I’m gonna right to the Times, sign it desperate at «Dolphin's Barn»

Shouldn’t we be in each other’s arms, Cathy?

Cathy, it’s at times like these I wish I wrote like you

You seem to bend your words to suit your needs

You melt my heart with your imagery, but I don’t know

How to say it better, than darling since I met you

I haven’t been the same

And I don’t know, all the whys and wherefores

But you’re the one I care for

And that will never change Cathy

Oh to be with you tonight, smoke a jay and drink a G & T

Do whatever’s coming naturally, Cathy

Turn the sheets into sails

Turn the bed into a golden ship

Floating slowly down the Mississippi, Cathy.

Cathy

Cathy can you help me please

You put these things more poetically than me

I’ve sang of how love feels but

It’s much harder when it’s all real

And I don’t know

How to make it clearer

Than honey when I’m near you

It’s like I’m in a dream

And I don’t know… in stormy weather

Just to be together is good enough for me…

Cathy… Cathy… Cathy

Me gustaría presentar una queja...

Con una autoridad pertinente

Uno con el otro donde deberíamos estar, Cathy

Voy directamente al Times, lo firmaré desesperado en «Dolphin's Barn»

¿No deberíamos estar en los brazos del otro, Cathy?

Cathy, en momentos como estos me gustaría escribir como tú

Pareces doblar tus palabras para satisfacer tus necesidades

Derrites mi corazón con tus imágenes, pero no sé

Como decirlo mejor, que cariño desde que te conocí

no he sido el mismo

Y no sé, todos los porqués y para qué

Pero tú eres el que me importa

Y eso nunca cambiará Cathy

Oh, estar contigo esta noche, fumar un arrendajo y beber un G & T

Haz lo que te venga de forma natural, Cathy

Convierte las sábanas en velas

Convierte la cama en un barco dorado

Flotando lentamente por el Mississippi, Cathy.

cathy

cathy me puedes ayudar por favor

Pones estas cosas más poéticamente que yo

He cantado sobre cómo se siente el amor, pero

Es mucho más difícil cuando todo es real

y no lo se

Cómo hacerlo más claro

Que cariño cuando estoy cerca de ti

Es como si estuviera en un sueño

Y no sé… en tiempo de tormenta

Solo estar juntos es lo suficientemente bueno para mí...

Cathy… Cathy… Cathy