
A continuación la letra de la canción Class Artista: Catherine Zeta-Jones, Queen Latifah Con traducción
Texto original con traducción
Catherine Zeta-Jones, Queen Latifah
Catherine:
Whatever happend to fair dealing?
Pure ethics and nice manners?
Why is it that everyone now is a pain in the ass?
Whatever happend to class?
(class)
queen latifah:
Whatever happend to please may I and yes thankyou
and how charming
Now every son of a bitch
is a snake in the grass
Whatever happend to class?
(class)
Both:
ohhhh there aint no gentleman to open up the door
there aint no ladys now theres only pigs and whores
and even kids will knock you down so take a pass
nobodys got no class
C: whatever happend to old values?
QL: and fine morals
C: and good breeding
QL: Now no one even says oops when their passin
their gas.
Both: whatever happend to class?
both: (class)
Ohhh there aint no gentleman thats fit for any use
and any girl will touch your privates for a doose
QL: and even kids will kick ur shins and give u sass
(C:and even kids will kick your shins and give u sass)
nobodys got no class
C: all u read about today is rape and theft
QL: Jesus christ aint there no decency left?
Both: Nobodys got no class
QL: every guy is a snot.
C: every girl is a twat
QL: Holy SH*t
C: Holy SH*t
QL: Watta shame
C: Watta shame
Both: What became of class?
Catalina:
¿Qué pasó con el trato justo?
¿Pura ética y buenos modales?
¿Por qué ahora todo el mundo es un dolor en el culo?
¿Qué pasó con la clase?
(clase)
Reina Latifah:
Lo que sea que le haya pasado, por favor, y sí, gracias.
y que encantador
Ahora cada hijo de puta
es una serpiente en la hierba
¿Qué pasó con la clase?
(clase)
Ambas cosas:
ohhhh no hay caballero para abrir la puerta
no hay damas ahora solo hay cerdos y putas
e incluso los niños te derribarán, así que toma un pase
nadie tiene clase
C: ¿Qué pasó con los valores antiguos?
QL: y buena moral
C: y buena crianza
QL: Ahora nadie dice "ups" cuando pasan.
su gasolina.
Ambos: ¿qué pasó con la clase?
ambos: (clase)
Ohhh no hay ningún caballero que sea apto para cualquier uso
y cualquier chica tocará tus partes íntimas por un doose
QL: e incluso los niños te patearán las espinillas y te insultarán
(C: e incluso los niños patearán tus espinillas y te insultarán)
nadie tiene clase
C: todo lo que leíste hoy es violación y robo
QL: Jesucristo, ¿no queda la decencia?
Ambos: Nadie tiene clase
QL: todos los chicos son un mocoso.
C: todas las chicas son un idiota
QL: Santo SH * t
C: Santo MIERDA*t
QL: Watta vergüenza
C: Watta vergüenza
Ambos: ¿Qué pasó con la clase?
Brandy, MC Lyte, Queen Latifah • 2005
Sia, Miguel, Queen Latifah • 2016
Queen Latifah • 1996
Nikki Blonsky, Zac Efron, Elijah Kelley • 2007
Elijah Kelley, Zac Efron, Queen Latifah • 2007
Star Cast, Patti LaBelle, Brandy • 2019
Organized Noize, Queen Latifah • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos