Талисман - Catharsis

Ляжет на алтарь

Серебро луны,

Наполняя светом зал.

В памяти моей

Маскарад теней,

Лет прошедших карнавал.

Какой бы я мог выбрать в жизни путь?

Скажи мне, сердце — талисман!

Чтоб отринуть боль потерь

И не знать горечь ран!

Тайну сохранит

Терпкий поцелуй

Той, что не оставит след.

И в который раз

В зеркале зрачка

Отраженья больше нет.

Ещё не время подводить итоги,

Но тишина теней полна!

Радость и печаль дорог

Повторяет судьба.

Не вернуть, а только вспомнить

Или потерять навечно

Маски жизни той, что память

Повторяет бесконечно

Мне

Acuéstese en el altar

plata luna,

Llenando la habitación de luz.

En mi memoria

mascarada de sombras,

Años pasado el carnaval.

¿Qué camino podría elegir en la vida?

¡Dime, el corazón es un talismán!

Para dejar ir el dolor de la pérdida

¡Y no conoces la amargura de las heridas!

Guardar el secreto

beso agrio

El que no deja rastro.

Y por enésima vez

En el espejo de la pupila

El reflejo ya no existe.

Todavía no es momento de hacer balance.

¡Pero el silencio de las sombras está lleno!

Alegría y tristeza de los caminos

El destino se repite.

No para volver, sino solo para recordar.

O perder para siempre

Máscaras de la vida que recuerdo

se repite sin cesar

a mi