Страж Времён - Catharsis

О, Страж Времён,

В огне песков рождённый Небом!

Как много лун,

Ты хранил пророчеств древних суть…

Немую скорбь

К твоим холодным серым стенам

Несли ветра

Время им назад не повернуть

Забыт твой лик

И пеплом

Занесены сады,

И смолк в них голос райских птиц

На века…

Иссякнет Свет

Дневной Звезды, и Ночь настанет.

В забвении мир

Привычно канет в пустоту.

Настал мой час,

Так пусть свершится предсказанье.

И на краю

Обрести величье и красу!

Как встарь

На миг

Воскреснут

Цветущие сады,

И песнь сияющей звезды

Слышна!

Танцовщиц жарких стан влечёт,

Кружат их ветра!

Но… Близка… Заря

В ней меркнут…

Ожившие сады

Их песнь уносят навсегда ветра!

Так, пусть в последний миг

Расcвет наполнит лишь она

Одна!

Прощай, Великий Град!

Твой лик исполнен торжества!

Ты ждал,

Как светом утренней зари

Взорвутся купола!

Сияй!

Сияй!..

Сияй…

Oh guardián del tiempo

¡En el fuego de las arenas nacidas del Cielo!

cuantas lunas

Guardaste la esencia de las profecías de los antiguos...

tristeza silenciosa

A tus frías paredes grises

Llevado por el viento

No pueden volver el tiempo atrás

Olvidé tu cara

y cenizas

jardines cubiertos,

Y la voz de las aves del paraíso enmudeció en ellos

Por siglos…

La luz se agotará

Lucero del día, y vendrá la noche.

En el olvido el mundo

Suele hundirse en el vacío.

Mi tiempo ha llegado

Así que deja que la profecía se haga realidad.

y en el borde

¡Encuentra la grandeza y la belleza!

Cuántos años

Por un momento

resucitado

jardines en flor,

Y la canción de la estrella brillante

¡Escuchó!

Los bailarines de los campamentos calientes se sienten atraídos,

¡Los vientos los rodean!

Pero... Cerca... Amanecer

se desvanece...

Los jardines cobran vida

¡Su canción se la lleva para siempre el viento!

Entonces, deja que en el último momento

Solo ella llenará el amanecer

¡Uno!

¡Adiós, Gran Ciudad!

¡Tu rostro está lleno de triunfo!

estabas esperando

Como la luz del amanecer

¡Las cúpulas explotarán!

¡Brillar!

¡Siéntate!..

Brillar...