König - Cat Ballou

Ich liebe es, wenn ich um die Häuser zieh

Aus allen Ecken hör ich kölsche Melodien

Alle tanzen auf Tischen und auf Stühlen

Ich kann eure Liebe spüren

Der Pöbel lässt heute die Sau aus dem Stall

Selbst der Adel feiert bei uns Karneval

Ich steh in meinem Volk und schaue euch zu

Krieg nie genug

Ich bin der König meiner Stadt

Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:

Ich bin der König meiner Stadt

Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht

Das Gold in meinem Blut macht jedes Wort zur Poesie

Die Stadt zum Königreich meiner Fantasie

Selbstverliebt und tolerant reich ich dir meine Hand

Ich hab in Deutz ne Residenz, sechste Etage mit Balkon

Hier kriegt mich keiner vom Thron

Ich bin der König meiner Stadt

Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:

Ich bin der König meiner Stadt

Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht

Ich bin der König meiner Stadt

Steh auf der Deutzer Brücke und schrei es in die Nacht:

Ich bin der König meiner Stadt

Und bis die Sonne aufgeht, geb ich auf dich acht

Me encanta cuando me muevo por las casas.

Escucho melodías de Colonia desde todos los rincones.

Todos bailan sobre mesas y sillas.

Puedo sentir tu amor

La chusma deja salir hoy a la puerca del establo

Hasta la nobleza celebra el carnaval con nosotros

Estoy entre mi gente y te observo

nunca suficiente guerra

yo soy el rey de mi ciudad

Párate en el puente Deutzer y grítalo en la noche:

yo soy el rey de mi ciudad

Y hasta que salga el sol yo te cuidare

El oro en mi sangre convierte cada palabra en poesía

La ciudad al reino de mi imaginación

Amoroso y tolerante te doy la mano

Tengo una residencia en Deutz, sexto piso con balcón.

Aquí nadie puede sacarme del trono.

yo soy el rey de mi ciudad

Párate en el puente Deutzer y grítalo en la noche:

yo soy el rey de mi ciudad

Y hasta que salga el sol yo te cuidare

yo soy el rey de mi ciudad

Párate en el puente Deutzer y grítalo en la noche:

yo soy el rey de mi ciudad

Y hasta que salga el sol yo te cuidare