Opposite House - Cass McCombs

The ceiling is on the floor

Floor in the refrigerator

What of the door?

It’s there no more

When it rains inside

There is nowhere to hide

Which is why

I’m all sunshine

Ain’t nobody want you

Ain’t nobody want me too

If hell is above you

You’re even lower than I do

Oh why

Oh why

Oh why

Oh why

Why does it rain inside?

Mine is in a busted house

Rain inside when it’s sunny out

Outside in/ Inside out

One step forward two steps back

They say opposites attract

But they haven’t tracked

In my heart shack

The opposite of white

Isn’t white but rainbow blood

This house is too narrow

And made from endangered wood

Oh why

Oh why

Oh why

Oh why

Why does it rain inside?

How do you make a magnet?

You create a potential

Just an old refrigerator magnet

Repelled and pulled

Ooohhhh why so needy?

Tell me why

Living in a golden age

Why do these words sound so strange?

Nothings changed

Inside this cage

From this window I can see

You coming back to me

How can this be?

My windows a dream

Pet snakes in the hall

Pet snakes wall to wall

Coiling where the mice crawl

Winter, spring, summer and fall

Oh why

Oh why

Oh why

Oh why

Why does it rain inside?

El techo está en el suelo

Piso en el refrigerador

¿Qué hay de la puerta?

ya no está

Cuando llueve adentro

No hay donde esconderse

por eso

soy todo sol

nadie te quiere

¿Nadie me quiere también?

Si el infierno está sobre ti

Eres incluso más bajo que yo

Oh por qué

Oh por qué

Oh por qué

Oh por qué

¿Por qué llueve adentro?

El mío está en una casa rota

Llueve adentro cuando hace sol afuera

De afuera hacia adentro/ De adentro hacia afuera

Un paso hacia adelante, dos hacia atras

Dicen que los opuestos se atraen

Pero no han rastreado

En mi cabaña del corazón

Lo contrario de blanco

No es blanco sino sangre de arcoiris

Esta casa es demasiado estrecha

Y hecho de madera en peligro de extinción

Oh por qué

Oh por qué

Oh por qué

Oh por qué

¿Por qué llueve adentro?

¿Cómo se hace un imán?

Creas un potencial

Solo un viejo imán de nevera

Repelido y tirado

Ooohhhh ¿por qué tan necesitado?

Dime por qué

Vivir en una edad de oro

¿Por qué estas palabras suenan tan extrañas?

Nada ha cambiado

Dentro de esta jaula

Desde esta ventana puedo ver

regresas a mi

¿Cómo puede ser esto?

Mis ventanas un sueño

Serpientes mascota en el pasillo

Serpientes mascota de pared a pared

Arrollando donde los ratones se arrastran

Invierno, primavera, verano y otoño

Oh por qué

Oh por qué

Oh por qué

Oh por qué

¿Por qué llueve adentro?