
A continuación la letra de la canción Mourning Artista: Casey Con traducción
Texto original con traducción
Casey
I birthed breath to grief I couldn’t understand
That knew only authenticity as my melancholy hands
Shook beneath the weight of something you had once entrusted me to hold
In growing old I only long to be consoled
Instead I have been left as just a vessel for my aches
A crooked spine that buckled once, but never thought to heal the break
Now nostalgia comes home once a week, drunk and delusional
Slurring her speech, she talks about «trying again»
Slumped heavy on the frame of the door to the room where I wait
I barely said a word at all, scared to tell you how I felt
Has my memory decayed?
I don’t remember falling into love
And it kills me every day
I hope I never fucking hear your name again
Carry me lifeless and afraid, back to our bed
Truth be told it never felt like we were laid together sleeping
Only that my broken body had been crushed between your sheets
Like dead flowers between the pages of a journal you never read anymore
You just flick through when you’re bored
The only time you ever call is to remind me of something we never were
Were we anything at all?
No heaven without hell beneath, in misery without you and me
Your memory won’t let me sleep, I never thought I’d be so weak
Lonely is as lonely was, no more than a memory
Can’t deny it anymore, our love is dead and buried
Senseless, I’ve been caring for the house that we called home
Hell was loving you at all my dear, because now I’m alone
Di a luz aliento al dolor que no podía entender
Que solo conocía la autenticidad como mis manos melancólicas
Temblado bajo el peso de algo que una vez me confiaste para sostener
Al envejecer solo anhelo ser consolado
En cambio, me han dejado como un simple recipiente para mis dolores.
Una columna vertebral torcida que se dobló una vez, pero nunca pensó en sanar la fractura
Ahora la nostalgia llega a casa una vez a la semana, borracha y delirante
Arrastrando las palabras, habla de "intentar de nuevo"
Se desplomó pesadamente sobre el marco de la puerta de la habitación donde espero
Apenas dije una palabra, asustada de decirte cómo me sentía.
¿Se ha deteriorado mi memoria?
no recuerdo haberme enamorado
Y me mata todos los días
Espero nunca volver a escuchar tu nombre
Llévame sin vida y con miedo, de vuelta a nuestra cama
A decir verdad, nunca se sintió como si estuviéramos acostados juntos durmiendo
Solo que mi cuerpo roto habia sido aplastado entre tus sabanas
Como flores muertas entre las páginas de un diario que nunca más lees
Solo hojeas cuando estás aburrido
La única vez que llamas es para recordarme algo que nunca fuimos.
¿Éramos algo en absoluto?
No hay cielo sin infierno debajo, en la miseria sin ti y sin mí
Tu memoria no me deja dormir, nunca pensé que sería tan débil
Solo es como solo era, no más que un recuerdo
No puedo negarlo más, nuestro amor está muerto y enterrado
Sin sentido, he estado cuidando la casa que llamamos hogar
El infierno fue amarte en absoluto, querida, porque ahora estoy solo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos