The Island - Caroline Lavelle

Tomorrow night I will go down to the island

And look for footprints of yours in the foam

I can wait til the sea gives up her lovers

'til I find you asleep on a stone

I’ll wait

Where are you?

I’ll wait

I’ll find you

Now the summer is over

Light is dying

Earth is giving up life with a sigh

Then the grass was so green where we were lying

Cracking underfoot now, tinder dry

I’ll wait

Where are you?

Mañana por la noche bajaré a la isla

Y busca huellas tuyas en la espuma

Puedo esperar hasta que el mar entregue a sus amantes

hasta que te encuentre dormido sobre una piedra

Esperaré

¿Dónde estás?

Esperaré

Te encontraré

Ahora el verano ha terminado

La luz se está muriendo

La tierra está renunciando a la vida con un suspiro

Entonces la hierba era tan verde donde estábamos acostados

Agrietándose bajo los pies ahora, yesca seca

Esperaré

¿Dónde estás?