False Remedy -

Where did you go was it out of town

with your slave made pumps,

and your gypsy gown

Miles away

and many leagues down

from the depths you go when I was around

And in other words

you were in between

the common lines,

and synthetic dreams

tend to yourself

and claim to be queen

Your thoughts are unpure

your motives naive

You know its a false remedy

time to dispose

of all word of mouth

and revive some sense

of higher ground

there you should stand

on your promenade

and wave goodbye to false tirades

And above all else

you were in between

the common lines,

and synthetic dreams

tend to yourself

and claim to be queen

Your thoughts are unpure

your motive’s naive

You know its a false remedy

¿A dónde fuiste fuera de la ciudad?

con tus bombas hechas por esclavos,

y tu bata de gitana

Kilómetros de distancia

y muchas leguas abajo

desde lo más profundo vas cuando yo estaba cerca

Y en otras palabras

estabas en medio

las líneas comunes,

y sueños sintéticos

cuidar de ti mismo

y pretender ser reina

Tus pensamientos son impuros

tus motivos ingenuos

Sabes que es un remedio falso

hora de desechar

de todo el boca a boca

y revivir algo de sentido

de terreno más alto

ahí deberías pararte

en tu paseo

y decir adiós a las diatribas falsas

Y sobre todo

estabas en medio

las líneas comunes,

y sueños sintéticos

cuidar de ti mismo

y pretender ser reina

Tus pensamientos son impuros

tu motivo es ingenuo

Sabes que es un remedio falso