Make Some Cash - Capital Tax

Up early in the morn, all night, had no sleep

Tired as hell, but broke as glass on the street

Stomach crazy whylin, I ain’t had no grub

Should I mug?

(nah) So I jump my ass in the tub

Bounce in, bounce out, I get dressed and like break out

Can’t be lackadaisy, cause life’s really crazy

Without the green papes, you don’t exist, it’s amazin

So I do what I gotta, yo check it

(«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick)

Put on my old sneakers, my ripped up jacket

And my dirty Lee’s, cause the shits be saggin

Down to my knees if I let em

But not from dollar bills, but I’m about to go and get em

Aiyyo — find me a spot to post up and try to come up

With my lil pail, it’s not lookin swell

Since seven this morn', yo eight hours done passed

It’s sad, I need to make some cash

Chorus: samples and crew

«Money, get the money!»

Make some cash, make some cash

«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick

Make some cash, we gonna make some cash

«Yeahhh!»

Make some cash, make some cash

«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick

Make some cash, we gotta make some cash (make some cash)

«Money, get the money!»

Make some cash, make some cash

«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick

Make some cash, we gonna make some cash

«Yeahhh!»

Make some cash, make some cash

«Dolla bill y’all»

Make some cash, we gotta make some cash

Now, sittin in the same old spot, and I have not

At least five bucks shit, it’s time for me to get

Up out this here business of beggin

I shoulda thought twice and like started bootleggin

You know what I mean I needs the green to function

So I stepped to the BP and started pumpin

Massive gas and the cash came really fast

So now my homey BlackAss was like yo, saved at last

For the moment, by the great one, G-O-D

You know he musta been down with me (ya know it)

By my side for the ride that I had tooken

And outta nowhere y’know I musta not been lookin

Cause some young buck was like invaded on my kaper

Cuttin into my paper, and I was like AIYYO HOLD UP, y’know

Wait just a minute, then I flashed

Back to the past, I needs to make some cash

*breakdown — confrontation with other gas pumper*

Now, no time to hesitate, I gots the problem solver

Dug in my pocket for the twenty-two revolver

And if he don’t step I drops the bomb like Pearl Harbor

Word to life, I think he oughta

Cause I know, that he don’t, know what time it is

But I do, know that he shouldn’t be shortstoppin the kid

Here’s what I did, stepped real smooth, to the swindler

And said, hey yo bro, you know you gots to go

Cause this here is my turf, my nine to five

How I survive — I guess he sorta sensed the vibe

And hitched a ride, now I’m feelin swell

Cause now I’m back in business over here on pump 12

Aiyyo makin my snaps how I can cause I’m strugglin

All by mysself but check it out, yo I’ve never been

That type of fella scared to ask when times was bad

I’m mad — yo, make some cash

Levantado temprano en la mañana, toda la noche, no dormí

Cansado como el infierno, pero se rompió como un cristal en la calle

Estómago loco por qué, no he tenido comida

¿Debería una taza?

(nah) Así que salto mi trasero en la bañera

Rebota, rebota, me visto y me gusta salir

No puede ser indiferente, porque la vida es realmente loca

Sin los papeles verdes, no existes, es asombroso

Así que hago lo que tengo que hacer, compruébalo

("Tú y yo, Ty, vamos a hacer algo de dinero" -] Slick Rick)

Ponerme mis zapatillas viejas, mi chaqueta rota

Y mi sucio Lee, porque las mierdas se están hundiendo

De rodillas si los dejo

Pero no de billetes de dólar, pero estoy a punto de ir a buscarlos

Aiyyo: encuéntrame un lugar para publicar e intenta subir

Con mi pequeño cubo, no se ve genial

Desde las siete de esta mañana, han pasado ocho horas

Es triste, necesito hacer algo de dinero

Coro: muestras y tripulación

«¡Dinero, consigue el dinero!»

Haz algo de dinero, haz algo de dinero

«Tú y yo, Ty, vamos a ganar algo de dinero» -] Slick Rick

Haz algo de dinero, vamos a hacer algo de dinero

«¡Sí!»

Haz algo de dinero, haz algo de dinero

«Tú y yo, Ty, vamos a ganar algo de dinero» -] Slick Rick

Hacer algo de dinero, tenemos que hacer algo de dinero (hacer algo de dinero)

«¡Dinero, consigue el dinero!»

Haz algo de dinero, haz algo de dinero

«Tú y yo, Ty, vamos a ganar algo de dinero» -] Slick Rick

Haz algo de dinero, vamos a hacer algo de dinero

«¡Sí!»

Haz algo de dinero, haz algo de dinero

«Dolla bill y'all»

Hacer algo de dinero, tenemos que hacer algo de dinero

Ahora, sentado en el mismo lugar de siempre, y no he

Al menos cinco dólares de mierda, es hora de que me ponga

Hasta aquí este negocio de comenzar

Debería pensarlo dos veces y comenzar a piratear

Sabes a lo que me refiero, necesito el verde para funcionar

Así que me acerqué al BP y comencé a bombear

Gasolina masiva y el efectivo llegó muy rápido.

Así que ahora mi hogareño BlackAss era como tú, salvado al fin

Por el momento, por el grande, D-O-D

Sabes que debe haber estado abajo conmigo (ya lo sabes)

A mi lado para el viaje que había tomado

Y de la nada, ya sabes, no debo haber estado mirando

Porque un joven macho fue como invadido en mi kaper

Cortando mi papel, y yo estaba como AIYYO HOLD UP, ya sabes

Espera solo un minuto, luego parpadeé

De vuelta al pasado, necesito hacer algo de dinero

*avería: confrontación con otro bombeador de gasolina*

Ahora, no hay tiempo para dudar, tengo el solucionador de problemas

Busqué en mi bolsillo el revólver veintidós

Y si no da un paso, tiro la bomba como Pearl Harbor

Palabra a la vida, creo que debería

Porque sé que él no sabe qué hora es

Pero lo sé, sé que él no debería ser un torpedero del niño

Esto es lo que hice, pisé muy bien, al estafador

Y dijo, oye, hermano, sabes que tienes que irte

Porque esto aquí es mi territorio, mi nueve a cinco

Cómo sobrevivo: supongo que sintió la vibra

Y tomé un paseo, ahora me siento genial

Porque ahora estoy de vuelta en el negocio aquí en la bomba 12

Aiyyo haciendo mis chasquidos de cómo puedo porque estoy luchando

Todo por mí mismo, pero échale un vistazo, yo nunca he estado

Ese tipo de chico asustado de preguntar cuando los tiempos eran malos

Estoy enojado, yo, haz algo de dinero