Nuvem Negra - Canastra

Estou cansado de ouvir os seus queixumes

Seu pessimismo, não vou aturar

Quem semeia o mal vive em meio à tempestade

E, cedo ou tarde, ela vai te derrubar

Lá fora está fazendo um dia lindo

O céu está azul e o sol está brilhando

Mas pra você é noite de chuva de vento e trovão

Você é um tremendo pára-raio de confusão

Nuvem negra

Nuvem negra

Onde você vai ela vai atrás

Nuvem negra

Nuvem negra

Você chega e o clima fica ruim demais

Estou cansado de ouvir os seus lamentos

Ressentimento não leva a nenhum lugar

Mas já que você leva sua nuvem negra contigo

Pra meu amigo tu não serve, vai me desculpar

Você bem podia ser mais positivo

O paraíso pode ser uma ilusão

Mas uma coisa eu te digo e acredite, meu irmão:

O inferno existe sim e não é longe daqui não

Nuvem negra

Nuvem negra

Pairando sobre sua cabeça, nuvem negra

Nuvem negra

Nuvem negra

Sai de mim antes que algo ruim me aconteça

Nuvem negra

Nuvem negra

Pairando sobre sua cabeça, nuvem negra

Nuvem negra

Nuvem negra

Sai de mim antes que algo ruim me aconteça

Estoy cansado de escuchar tus quejas

Tu pesimismo, no lo aguantaré

Los que siembran el mal viven en medio de la tormenta

Y, tarde o temprano, ella te derribará

Es un hermoso día afuera

El cielo es azul y el sol brilla

Pero para ti es una noche de lluvia, viento y truenos

Eres un tremendo pararrayos de confusión

Nube negra

Nube negra

Donde tu vas ella va tras

Nube negra

Nube negra

Llegas y el tiempo se pone muy malo

Estoy cansado de escuchar tus lamentos

El resentimiento no lleva a ninguna parte

Pero como llevas tu nube oscura contigo

Para mi amigo, no eres bueno, lo siento

Podrías ser más positivo

El paraíso puede ser una ilusión.

Pero una cosa te digo y créeme, hermano mío:

El infierno existe y no está lejos de aquí.

Nube negra

Nube negra

Flotando sobre tu cabeza, nube negra

Nube negra

Nube negra

Sal de mi antes de que me pase algo malo

Nube negra

Nube negra

Flotando sobre tu cabeza, nube negra

Nube negra

Nube negra

Sal de mi antes de que me pase algo malo