Cannibali - Canarie

Vento non cancella

Ombra sulla terra

E ci addenteremo il petto come fanno i predatori

E poi mangeremo il resto senza un’eco di pudore

E ci bruceremo le ossa mescolandone l’odore

Sale non cancella

Ombra sulla terra

Vento che modella

Corpi sulla terra

E mentre l’acqua ci regalerà un po' di umidità

Il sole asciugherà le voglie che rimangono qua e là

E dopo i corpi divorati dalla terra salirà

La voglia di leggerci

Le labbra gli occhi

Di perderci

Se siamo distanti, è inutil per noi

Coperti di sangue

Cannibali

El viento no borra

Sombra en el suelo

Y morderemos el pecho como lo hacen los depredadores

Y luego nos comeremos el resto sin eco de vergüenza

Y quemaremos nuestros huesos mezclando su olor

La sal no cancela

Sombra en el suelo

dando forma al viento

cuerpos en la tierra

Y mientras el agua nos dará un poco de humedad

El sol secará las marcas de nacimiento que quedan aquí y allá

Y tras los cuerpos devorados por la tierra se levantará

El deseo de leernos

Los labios y los ojos

De perderse

Si estamos lejos, de nada nos sirve

Cubierto en sangre

caníbales