Old Road - Canada

There once was an old road that as children we’d pass

Of old sun-bleached bones and of brown withered grass

And old men with guitars who would sing as they would laugh

The birds in the meadows would all turn into kites

We’d sail through the morning until it was night

The wolves would be howling at the full moon’s first light

The trees had all learned to sing amen, amen

The mountains learned to shake and churn and finally ascend Where clouds would

send lightning to give us our end

The road is all overgrown with poppies and thorns

It no longer leads anywhre

It no longer leads hom

The moon no longer sets out

The moon no longer roams the old road

The old road, the old road

The old road, the old road

The old road, the old road

The old road, the old road

The old road, the old road

The old road, the old road

Había una vez un viejo camino por el que íbamos a pasar de niños

De viejos huesos blanqueados por el sol y de hierba parda marchita

Y viejos con guitarras que cantaban como reían

Los pájaros en los prados se convertirían en cometas

Navegaríamos por la mañana hasta que fuera de noche

Los lobos estarían aullando a la primera luz de la luna llena

Todos los árboles habían aprendido a cantar amén, amén

Las montañas aprendieron a temblar y agitarse y finalmente ascender Donde las nubes

envía un rayo para darnos nuestro fin

El camino está cubierto de amapolas y espinas

Ya no lleva a ninguna parte

Ya no lleva a casa

la luna ya no sale

La luna ya no vaga por el camino viejo

El camino viejo, el camino viejo

El camino viejo, el camino viejo

El camino viejo, el camino viejo

El camino viejo, el camino viejo

El camino viejo, el camino viejo

El camino viejo, el camino viejo