For Amy - Cameron Smith

Tonight you took the long way home

Wired tighter than your cellular phone

Searching G-d's green earth

For some original sin

Another weekend

Drowning in the dust bin

And all the things you do alone

How do they help you now?

You take the money or your life

All that’s left is a countdown

To the final clock out

Like poor Amy dead and gone

And 27 years isn’t long

And it’s a hard pill to swallow

But an easy rabbit hole for a junkie

Turned cultural icon

Oh Amy, no, no no

Folks these days don’t have souls

And on a Saturday, you should have known

That all these clones

Are playing shows of their own

Yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Well, I won’t go

Here’s to you, Amy

Another singing ghost

It’s a shame to know

Your generation hung you for your illness

On their bullshit wall posts

But that’s the way that it is

And I think it’s most sad for those kids

Growing up with nothing real to hear

Except the ringing in their ears

After a violent parade of advertisements

There are no more heroes

Nor am I sure there ever should have been

But here’s to the fuck ups

With any degree of sincere passion

Oh Amy, no, no, no

Folks these days don’t have soul

And on a Saturday

You know, you should have known

That all these clones

Are playing shows of their own

Yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Oh yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Well, I won’t go

Esta noche tomaste el camino largo a casa

Con cables más apretados que su teléfono celular

Buscando la tierra verde de Di-s

Por algún pecado original

otro fin de semana

Ahogándose en el cubo de la basura

Y todas las cosas que haces solo

¿Cómo te ayudan ahora?

Tomas el dinero o tu vida

Todo lo que queda es una cuenta atrás

Hasta el último reloj de salida

Como la pobre Amy muerta y desaparecida

Y 27 años no es mucho

Y es una píldora difícil de tragar

Pero una madriguera de conejo fácil para un drogadicto

convertido en icono cultural

Oh, Amy, no, no, no

La gente en estos días no tiene alma

Y un sábado, deberías haberlo sabido

Que todos estos clones

Están tocando espectáculos propios

Sí, todos estos clones

Están tocando espectáculos propios

Bueno, no voy a ir

Brindo por ti, Amy

Otro fantasma cantor

Es una pena saber

Tu generación te colgó por tu enfermedad

En sus publicaciones de mierda en el muro

Pero esa es la forma en que es

Y creo que es más triste para esos niños

Crecer sin nada real que escuchar

Excepto el zumbido en sus oídos

Después de un violento desfile de anuncios

Ya no hay héroes

Ni estoy seguro de que nunca debería haber habido

Pero brindemos por las jodidas

Con algún grado de pasión sincera

Oh Amy, no, no, no

La gente en estos días no tiene alma

Y un sabado

Sabes, deberías haberlo sabido

Que todos estos clones

Están tocando espectáculos propios

Sí, todos estos clones

Están tocando espectáculos propios

Oh sí, todos estos clones

Están tocando espectáculos propios

Bueno, no voy a ir