Set Me Free - Caliban

I wake up every morning to fight the same demons

That left me so tired the night before

Every day feels like walking through fire

I’m so tired of this life, I can’t take it anymore

Feels like I’m stuck inside a shell

That hides the pain I know so well

In this heart of sin does my hell begin

When nothing’s left, we’re everything!

We are more frightened than hurt;

We suffer more from visions than reality

I ask myself: how long can I keep up with this fight?

My world is drowning in the twilight, where the sun doesn’t rise

This nightmare has turned myself into an enemy

The world I’m living in, is the world I have to leave

Feels like I’m stuck inside a shell

That hides the pain I know so well

In this heart of sin does my hell begin

When nothing’s left, we’re everything!

I long for silence, lay me to rest!

This pain will never disappear till I’m gone and dead

I long for silence, lay me to rest!

This struggle will not disappear till I’m gone and dead

Dancing demons at a burning stake

My life became a nightmare when my world turned to gray

Dancing demons at a burning stake

My life is just a misery — so please let me free!

Feels like I’m stuck inside a shell

That hides the pain I know so well

In this heart of sin does my hell begin

When nothing’s left, we’re everything!

We are more frightened than hurt;

We suffer more from visions than reality

Me despierto todas las mañanas para luchar contra los mismos demonios

Eso me dejó tan cansado la noche anterior

Cada día se siente como caminar a través del fuego

Estoy tan cansada de esta vida que ya no puedo más

Se siente como si estuviera atrapado dentro de un caparazón

Que esconde el dolor que conozco tan bien

En este corazón de pecado comienza mi infierno

¡Cuando no queda nada, lo somos todo!

Estamos más asustados que heridos;

Sufrimos más por las visiones que por la realidad

Me pregunto: ¿cuánto tiempo puedo seguir con esta lucha?

Mi mundo se está ahogando en el crepúsculo, donde el sol no sale

Esta pesadilla me ha convertido en un enemigo

El mundo en el que vivo es el mundo que tengo que dejar

Se siente como si estuviera atrapado dentro de un caparazón

Que esconde el dolor que conozco tan bien

En este corazón de pecado comienza mi infierno

¡Cuando no queda nada, lo somos todo!

¡Anhelo el silencio, déjame descansar!

Este dolor nunca desaparecerá hasta que me haya ido y muerto

¡Anhelo el silencio, déjame descansar!

Esta lucha no desaparecerá hasta que me haya ido y muerto

Demonios danzantes en una hoguera ardiente

Mi vida se convirtió en una pesadilla cuando mi mundo se volvió gris

Demonios danzantes en una hoguera ardiente

Mi vida es solo una miseria, ¡así que por favor déjame libre!

Se siente como si estuviera atrapado dentro de un caparazón

Que esconde el dolor que conozco tan bien

En este corazón de pecado comienza mi infierno

¡Cuando no queda nada, lo somos todo!

Estamos más asustados que heridos;

Sufrimos más por las visiones que por la realidad