Smash - Calexico

Is there anyway i can fix it

Take out my tools maybe smash with it

Let me destroy the parts that annoy

Swallow the words i’m saving

Fumble the chords i’m playing

Better just break it apart

Then where should they go

But you know i’m just following suit

It’s something i aim not to do

Can’t mock up a model me and you

Is someone out there

I can trust

With the words that never seem to fit

We’ll let them hang suspended in the air

No sense looking backwards

Shattered every mirror in my eye

Scattering the scrapbook

Blueprints on the floor

Always thought things would snap into place

With a little more ease and grace

Still a ship sealed in a bottle

Never reaches the sea

And i stash all of the reasons

Dash them against the wall

And i smash your heart into tiny little pieces

And every time this happens

It gets harder and harder to build back again

¿Hay alguna forma en que pueda arreglarlo?

Sacar mis herramientas, tal vez aplastarlas

Déjame destruir las partes que molestan

Tragar las palabras que estoy guardando

Fumble los acordes que estoy tocando

Mejor solo sepáralo

Entonces, ¿a dónde deberían ir?

Pero sabes que solo estoy siguiendo el ejemplo

Es algo que no pretendo hacer

No puedo simular un modelo tú y yo

¿Hay alguien ahí fuera?

Puedo confiar

Con las palabras que nunca parecen encajar

Dejaremos que cuelguen suspendidos en el aire

No tiene sentido mirar hacia atrás

Destrozó cada espejo en mi ojo

Dispersión del álbum de recortes

Planos en el piso

Siempre pensé que las cosas encajarían en su lugar

Con un poco más de facilidad y gracia

Sigue siendo un barco sellado en una botella

Nunca llega al mar

Y guardo todas las razones

Aplastarlos contra la pared

Y rompo tu corazón en pequeños pedacitos

Y cada vez que esto sucede

Cada vez es más difícil reconstruir de nuevo